Csütörtökönként Leilával

Eredeti címe:

Thursdays with Leila

Könyv tartalma:

Csütörtökönként Leilával példázza azt a csapongó stílust és elbeszélői lendületet, jámborságot és felforgatást, időtlen mítoszt és aktualitást, amely a CorIn Telladót a spanyol romantika királynőjévé tette. A brit Barbara Cartlandnél vagy a francia Delly-nél későbbi generációhoz tartozik, de hozzájuk hasonlóan ő is egy olyan társadalomban írt, amely a modernitás kérlelhetetlen fejlődése és a mélyen gyökerező társadalmi konzervativizmus között feszült.

Tellado szerelmi történetei, valamint a nők anyagi és érzelmi jólétre való nehézkes törekvéséről szóló történetei nyilvánvalóan nagy örömet szereztek olvasóinak millióinak a Franco-évek alatt és után Spanyolországban, valamint Latin-Amerikában és - fordításban - más európai országokban, különösen Franciaországban és Portugáliában.

A romantikus regények népszerűsége a női olvasók körében azt tükrözi, hogy a férfi partner választása (vagy erőltetése) milyen mértékben határozta meg a nők boldogulási esélyeit és életük minőségét. De mint minden jó romantikus hősnő, Tellado Leilája sem hajlandó ezt tudomásul venni, és lehetővé teszi az olvasók számára, hogy az önmegvalósítás olyan módjait képzeljék el, amelyek nem függnek a férj jóságától, bájától vagy egyébként nem jóságától. Leila erős, rátermett és eltökélt, hogy sikerre vigye azt a tervét, hogy önálló életet éljen és gondoskodjon mostohatestvéreiről. Természetesen megjelenik Ő, a hős: ellenállhatatlanul jóképű, szexuálisan vonzó és társadalmilag erős. Stephen Knowles az az alfahím, akit (legalább) Jane Austen Mr Darcyja vagy Charlotte Bronte Edward Rochestere óta elvárunk egy romantikus regényben.