Értékelés:
A könyv a curanderismo mélyreható feltárását kínálja, személyes és tudományos nézőpontokat egyaránt nyújtva, lebilincselő kérdés-felelet formátumban. Az olvasók nagyra értékelik a könyv etnográfiai gazdagságát és közérthető írásmódját, ami a személyes fejlődés és a tudományos tanulmányok szempontjából egyaránt értékes. Néhány olvasó azonban több részletre vágyott a könyvben használt kutatási módszertanról.
Előnyök:⬤ Kiváló forrás a curanderismo szerelmesei és a tudósok számára.
⬤ A kérdés-válasz formátum lehetővé teszi, hogy az alanyok hitelesen beszéljenek önmagukról.
⬤ Mélyreható kulturális betekintést és néprajzi adatokat nyújt.
⬤ Közérthető nyelvezet, amely mentes a túlzott tudományos zsargontól.
⬤ Magával ragadó és informatív a legkülönfélébb olvasók, nem csak a szakemberek számára.
⬤ Az adatgyűjtési folyamatra vonatkozó részletes információk hiánya.
⬤ Néhány olvasó több egyértelműséget szeretne a szerkesztési és fordítási gyakorlatról.
(12 olvasói vélemény alapján)
Curandero Conversations: El Nio Fidencio, Shamanism and Healing Traditions of the Borderlands
A Curandero Conversations mindenki számára kínál valamit.
A könyv a neves indián gyógyító és szerző, Jamie Sams bevezetője után 190 tényleges, e-mail alapú konzultációt vizsgál meg a curanderóval, amelyeket az antropológus kommentárja követ. A könyv három nagy függeléket is kínál, köztük információkat az egészségügyi ellátás kulturális kompetenciáinak megértéséhez, internetes forráslinkeket a további tanulmányozáshoz, valamint a curanderók/asok által az amerikai-mexikói határon használt legteljesebb gyógynövénylistát.
