Értékelés:
A könyv egy magával ragadó keresztény románc, amely két haiti fiatal történetét meséli el, akik kapcsolatukban kulturális, erkölcsi és keresztény erényeket testesítenek meg. Kedvessége és ajándéknak való alkalmassága miatt dicsérik. Az elbeszélés magával ragadó, egyszerre szolgál élvezetes olvasmányként és a francia nyelv gyakorlásának eszközeként.
Előnyök:Magával ragadó történet, fiatalokat inspiráló, a kapcsolatok kedves és kedves ábrázolása, humoros és érdekes, a francia nyelv gyakorlására alkalmas, ajándékba ajánlott.
Hátrányok:Egyik sem szerepel kifejezetten a kritikákban.
(3 olvasói vélemény alapján)
Cynbel et Zothia: Hommage Hati roman
Cynbel és Zothia egy univerzális vonzerővel bíró szerelmi történet, amely egy új világ felfedezésére invitálja az olvasót, amely egyszerre komikus, magával ragadó és jellegzetes a karakterek szövete és a történelmi erények miatt, amelyeket nemesen feltártak és gondosan lefordítottak a romantika és a dal nyelvére.
Cynbel és Zothia két fiatal hódító, akik a haiti polgárság és a provincia szigorú hagyományai szerint nevelkedtek, és akiknek az a sorsuk, hogy ügyvédek legyenek. Hosszú ideje keresték egymást, anélkül, hogy észrevették volna, mígnem egy nyugtalanító körülmény belerántotta őket egy megfoghatatlan örvénybe, amelyben kölcsönös erényeik végül engednek apáik rituáléinak ellenállhatatlan követelményeinek, hogy beteljesítsék céljukat.
Ahogy a mondás tartja, nagy különbség van aközött, hogy van egy ötletünk, és aközött, hogy papírra vetjük. Az üres papírlap okozta stressz nem mítosz, ezért is művészet az írás. Ebben az értelemben Roland Roden, született Az angol, Ha ti Roland jól használta arra, hogy a világ elé tárja a haiti társadalom másik oldalát és a Jézus Krisztusba vetett hitének hitelességét, akit mindenek felett állónak tart.