Értékelés:
Pierre Briant könyve, „Cyrustól Sándorig: A Perzsa Birodalom története” című monumentális és átfogó tudományos munka, amely a perzsa történelem görögközpontú elbeszélését igyekszik helyreigazítani. Az eredetileg franciául írt, majd angolra fordított mű részletes elemzést nyújt az Akhaimenida Birodalomról, számos forrást integrálva, beleértve a helyi bizonyítékokat is, amelyek megkérdőjelezik a görög történetírásban jelen lévő hagyományos elfogultságokat. Hosszúsága és összetettsége azonban kihívást jelenthet az alkalmi olvasók számára.
Előnyök:⬤ Az akhaemeniida Perzsia átfogó és alapos feldolgozása.
⬤ Kiegyensúlyozza a görög forrásokat más történelmi bizonyítékokkal, és ezáltal pontosabb képet ad a perzsa történelemről.
⬤ A terület vezető történészének magas színvonalú tudományos munkája.
⬤ Kiváló bibliográfia és kutatási jegyzetek.
⬤ Létfontosságú forrás az ókori történelem hallgatói és rajongói számára.
⬤ Nagyon hosszú és sűrű, ami az alkalmi olvasók számára ijesztő lehet.
⬤ Bizonyos témákat, például a zoroasztrizmust és a katonai szempontokat nem tárgyalja részletesen.
⬤ Panaszok érkeztek a fizikai példányok minőségére és a csomagolással kapcsolatos problémákra, ami arra utal, hogy a terjesztés során nem volt kellő gondossággal eljárva.
(17 olvasói vélemény alapján)
From Cyrus to Alexander: A History of the Persian Empire
Kr. e. 550 körül a perzsa nép - amely korábban gyakorlatilag ismeretlen volt a történelemben - felemelkedett dél-iráni (fárszi) bázisáról, és monumentális kalandba kezdett, amely Nagy Kürosz és utódai vezetésével egy hatalmas birodalom létrehozásában csúcsosodott ki, amely Közép-Ázsiától Felső-Egyiptomig, az Industól a Dunáig terjedt. A Perzsa (vagy Akhaemenida, az uralkodó dinasztiáról elnevezett) Birodalom a földek, népek, nyelvek és kultúrák elképesztő sokféleségét olvasztotta magába. A közel-keleti területek e meghódítása teljesen megváltoztatta a világtörténelmet: több mint két évszázad alatt (530-330) először keletkezett, terjeszkedett és érlelődött meg egy olyan hatalmas monolitikus állam, mint a későbbi Római Birodalom, és fennmaradt Nagy Sándor haláláig (323), aki geopolitikai szempontból "az utolsó achaemenida" volt. A birodalom maradványai - Pasargadae, Perszepolisz és Szúza teraszai, palotái, domborművei, festményei és zománcozott téglái - még ma is láthatók.
Naqsh-i Rustam lenyűgöző királyi sírjai.
Nagy Dareiosz monumentális szobra emlékeztet a látogatókat a nagy királyok és hűséges udvaroncaik (a "hűségesek") hatalmára és példátlan luxusára.
Bár sokáig háttérbe szorult és beárnyékolta az "ókori Kelet" és az "örök Görögország" toronymagas presztízse, az elmúlt két évtizedben az akhaimenidák történelme új megvilágításba került. A "keleti dekadencia" és az "ázsiai stagnálás" rongyos rongyaitól megszabadulva a kutatásnak a folyamatosan növekvő számú felfedezés is jót tett, amelyek fontos új bizonyítékokkal szolgáltak - beleértve a szövegeket, valamint a régészeti, numizmatikai és ikonográfiai leleteket.
A bizonyítékok, amelyeket ez a könyv összegyűjt, terjedelmesek és változatosak: az ókori dokumentumok és a régészeti bizonyítékok idézése lehetővé teszi az olvasó számára, hogy a szerzőt történészként kövesse, aki téren és időn át próbálja megérteni, hogyan keletkezett, fejlődött és halványult el egy ilyen birodalom. Bár a szerző vitái szilárdan megalapozottak a bizonyítékok alapján, nem kerüli el a kitartó kérdéseket, és rendszeresen foglalkozik az eltérő értelmezésekkel és alternatív hipotézisekkel. A könyvnek nincs előzménye és párja, emellett kimerítő bibliográfiát és alapos tárgymutatókat kínál.
A nagyszabású mű 1996-os francia kiadását az újságok és az irodalmi folyóiratok elismeréssel fogadták. Most Histoire de l'Empire Perse: De Cyrus a Alexandre teljes egészében lefordított, átdolgozott kiadásban, amelynek fordítását maga a szerző vizsgálta felül, javította az eredeti kiadást, és új dokumentumokkal egészítette ki.
Pierre Briant, Chaire Histoire et civilisation du monde ach menide et de l'empire d'Alexandre, Coll ge de France, a Perzsa Birodalom és Alexandrosz hódításainak korában a Közel-Kelet történetének szakértője. Számos könyv szerzője.
Peter T. Daniels, a fordító független tudós, szerkesztő és fordító, aki a Cornell Egyetemen és a Chicagói Egyetemen tanult. New Yorkban él és dolgozik.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)