Dala'il Al-Khayrat (eredeti arab, átírás és angolra fordítás)

Olvasói vélemények

A „Dala'il Al-Khayrat” című könyvet nagyra értékelik átfogó tartalma miatt, amely tartalmazza az arab szöveget, az angol fordítást és a transzliterációt. Sok olvasó találja spirituálisan gazdagítónak és hasznosnak a mindennapi gyakorlatban, különösen Mohamed próféta áldásának küldésében. Számos kritika azonban rámutat az arab írás pontatlanságával kapcsolatos problémákra, amelyek hatással lehetnek az arab nyelvet újonnan tanulókra.

⬤ Átfogó tartalom arab, angol fordítással és átírással.
⬤ Spirituálisan gazdagító; sokak szerint életmódváltó.
⬤ Részletes szervezés a könnyű olvashatóság érdekében.
⬤ Jelentősége miatt az olvasók magas szintű ajánlásai.
⬤ Különösen hasznos az arab nyelvet nem beszélők számára.

⬤ Az arab írás hibái összezavarhatják a tanulókat.
⬤ Némi eltérés az arab és az átírás között.
⬤ Szükség van egy második kiadásra a meglévő hibák kijavítására.

(86 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Dala'il Al-Khayrat (Original Arabic, Transliteration and Translation to English)

Könyv tartalma:

Eredeti arab, átírás és fordítás. Azt mondják, hogy a Dala'il ul-Khayrat szerzője, Muhammad al-Jazuli imám egy utazásra ment.

Úgy találta, hogy nagy szüksége van vízre az ima előtti mosakodáshoz. Egy kútra bukkant, de nem tudta elérni a mélyben lévő vizet, mivel nem volt vödör és kötél. Nagyon aggódott.

Egy fiatal lány látta ezt, és a segítségére sietett. Beleköpött a kútba, mire a víz magától feljött a tetejére.

Ezt a csodát látva megkérdezte a lányt: "És ez hogyan lehetséges? " A lány így válaszolt: "Azért voltam képes erre, mert túlzott áldást kértem Mohamed prófétára, akire Allah áldása és békéje legyen. " Miután így látta a Prófétára való áldások segítségül hívásának hasznát, Dzsazuli imám elhatározta, hogy megírja a Dala'il ul-Khayratot.

Ebben olyan litániákat állított össze, amelyekben békét és áldást idézett a Prófétára. Ez messze a legnépszerűbb és világszerte elismert imagyűjtemény a Prófétához intézett imákból, amelyet az egész muszlim világban használnak, és amelyet egyénileg és csoportosan, otthon és mecsetben, csendben és hangosan mondanak.