Dalok a folyókon: A franciául beszélő kanadaiak és az Mtis eltemetett története a Nagy-tavaktól és a Mississippitől a P

Olvasói vélemények

Összességében a „Dalok a folyókon” az észak-amerikai történelem revizionista szemléletét mutatja be, hangsúlyozva a francia nyelvű metisek hozzájárulását és megkérdőjelezve a hagyományos elbeszéléseket. Míg sokan lebilincselőnek és informatívnak találják a könyvet, néhányan kritizálják az írást és a történelmi állítások pontosságát.

A könyvet dicsérik élvezetes írói stílusa, átfogó kutatása és az Észak-Amerika betelepítéséről nyújtott friss nézőpontja miatt. A kritikusok nagyra értékelték informatív jellegét, a lebilincselő anekdotákat, valamint azt, ahogyan rávilágít a metisek és a franciaajkú egyének jelentős, de figyelmen kívül hagyott szerepére a történelemben. Sokan elgondolkodtatónak és érdemesnek találták az olvasmányt.

A kritikusok szerint a könyv rosszul van megírva, és a történelem erősen átdolgozott értelmezésére támaszkodik. Egyes kritikusok szerint a könyv olvasása fárasztó, mivel nem tűnik világosnak és tudományos alaposságúnak, és azt sugallja, hogy a történelmi tényekből válogat, és megpróbálja azokat egy olyan narratívába illeszteni, amely eltorzíthatja a valóságot. Ez megosztottságot eredményezett az olvasói fogadtatásban, egyesek úgy érzik, hogy a könyv nem hiteles.

(13 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Songs Upon the Rivers: The Buried History of the French-Speaking Canadiens and Mtis from the Great Lakes and the Mississippi Across to the P

Könyv tartalma:

A Davie Crocketek, Daniel Boonék és Jim Bridgerek előtt a franciák messze nyugatra és északra nyomultak, és kereskedelmi és rokoni hálózatokat építettek ki az egész kontinensen.

Olyan településeket alapítottak, amelyekből később olyan nagyvárosok lettek, mint Detroit, Saint Louis és New Orleans, de történelmüket nagyrészt eltemették, vagy a helyi hagyományok közé szorították, illetve Québecre korlátozták. Ebben a korszakalkotó munkában Foxcurran, Bouchard és Malette elsődleges forrásokat vizsgálnak meg, és feltárják a korai francia telepesek és utazók, valamint az őslakos nemzetek közötti szövetségeket.