Dando voz a mi silencio: Mi lucha por el respeto entre Venezuela y Siria

Könyv tartalma:

Hangot adok a hallgatásomnak - Küzdelmem a tiszteletért Venezuela és Szíria között című szívszorító önéletrajzban, amely szemléletesen írja le, hogy gyermekkorában Montaha Hidefi hogyan volt kitéve fizikai bántalmazásnak és mentális manipulációnak saját édesanyja részéről, és hogyan kellett megküzdenie a társadalmi előítéletekkel és a hovatartozás érzésével szülőhazájában, Venezuelában. Arról is beszámol, hogy a szerzőnek fiatalkorában hogyan kellett szembenéznie a zaklatással, a társadalmi elutasítással, az erőszakkal, sőt még merényletkísérletekkel is, miközben kulturális sokkot élt át szülei hazájában, Szíriában.

Ez egy olyan fiatal nő megható története az önmeghatározásról, a rugalmasságról és a személyes fejlődésről, aki nem volt hajlandó azonosulni a bántalmazással, és átalakította az életét, hogy több szinten is sikereket érjen el. Puszta rettenthetetlenségének köszönhetően elvégezte a felsőoktatást, és globális pozíciókat betöltő vezetői szintre emelkedett.

A szerző fájdalma mélyen átérezhető, ahogy felidézi az egyenlőtlenségek által szétszakított gyermekkor, a tapogatások és bántalmazások, sőt a gyilkossági kísérlet évtizedeinek érzéseit.

Al compartir su lucha para normalizar su salud mental y los demonios internos que resultaron en fobias y rebeldías para romper patrones sociales, la autora proporciona inspiración y motivación para ayudar al lector a superar sus propios obstáculos y construir la vida que desea.

Dando voz a mi silencio - Mi lucha por el respeto entre Venezuela y Siria es la versión original en español de Giving Voice to My Silence - My Struggle for Respect from Venezuela to Syria.

A Giving Voice to My Silence - My Struggle for Respect from Venezuela to Syria (Hangot adni a hallgatásomnak - Harcom a tiszteletért Venezuelától Szíriáig) egy igazmondó memoár, amely szemléletesen írja le Montaha Hidefi gyermekkori küzdelmét a saját édesanyja által elkövetett mentális manipulációval és fizikai bántalmazással, a társadalmi előítéletekkel és az összetartozás érzésével szülőhazájában, Venezuelában, és a szülei országában, Szíriában a kulturális sokk átvészelése közben a megfélemlítéssel, a társadalmi elutasítással és az erőszakkal folytatott ifjúkori küzdelmét.

Ez az önmeghatározás, a rugalmasság és a növekedés inspiráló története egy olyan fiatal nőről, aki nem volt hajlandó azonosulni a bántalmazással, és átalakította az életét, hogy több szinten is sikereket érjen el. Puszta akaraterővel folytatta a felsőoktatást, és globális vezetői szintre emelkedett.

A mentális egészséggel küszködő, női és emberi lényként való megbecsülésre törekvő szerző fájdalma mélységesen érezhető, ahogy felidézi az egyenlőtlenségek által összetört gyermekkor érzelmi hullámvasútját, a nemkívánatos közeledések, tapogatások és bántalmazások, sőt gyilkossági kísérletek évtizedeit.

Azzal, hogy megosztja a mentális egészséggel való megküzdésért folytatott küzdelmét és a belső démonokkal való megküzdését, amelyek fóbiákhoz és a társadalmi minták megtörésére irányuló lázadáshoz vezettek, a szerző inspirálja és motiválja az olvasót, hogy legyőzze saját akadályait, és felépítse a vágyott életét.

A Giving Voice to My Silence - My Struggle for Respect from Venezuela to Syria Montaha Hidefi 2018-ban megjelent Groping for Truth - My Uphill Struggle for Respect című könyvének új kiadása. Az új cím mellett ez a második kiadás frissített és új információkat is tartalmaz, amelyek a szerző által 1994-ben, szakmai terápia során vezetett, nemrég megtalált napló alapján készültek. Emellett egy új fejezetet is tartalmaz, amely a jelenlegi időket és a mindkét szülője halálát követő megküzdési mechanizmusokat tükrözi.