Daniele Barbaro 1568-as perspektívája

Eredeti címe:

Daniele Barbaro's Perspective of 1568

Könyv tartalma:

Egy évvel Vitruvius híres fordításának és kommentárjának második kiadása után Daniele Barbaro kiadta A perspektíva gyakorlata című szöveget, amelyen már évekkel korábban elkezdett dolgozni. Barbaro volt az első, aki egy olyan hivatalos értekezést adott ki, amely teljes egészében a geometriai perspektíva tudományának szentelte magát. A kifejezetten gyakorló művészeknek és építészeknek szóló, kötetlen stílusban írt művében Barbaro először Piero della Francesca kéziratos értekezését veszi alapul és bővíti ki a háromdimenziós testek kétdimenziós hordozókon való ábrázolására szolgáló perspektivikus konstrukciók alapjait illetően, majd bemutatja, hogy a perspektíva különösen alkalmas eszköz más tudományos és művészeti alkalmazásokhoz is, beleértve a kartográfiát, a kozmológiát, a díszlettervezést és az anamorfózist.

Barbaro The Practice of Perspective (A perspektíva gyakorlata) című művét most először bocsátja a kortárs tudósok rendelkezésére angol fordításban, amelyet olyan megjegyzések egészítenek ki, amelyek a nyomtatott értekezést a mű három kiadatlan olasz és latin nyelvű kéziratához kapcsolják, amelyeket jelenleg a velencei Biblioteca Nazionale Marciana-ban őriznek.

Philip Steadman előszava megadja a könyv alaphangját. A szerzők, Kim Williams és Cosimo Monteleone részletes esszéi a Cinquecento szerkesztői panorámájában helyezik el az értekezést, felvázolják azokat az újításokat, amelyeket Barbaro hozott a perspektíva tanulmányozásába, és különösen a geometriai testekkel és az órák szerkesztésével kapcsolatos kreatív kutatásaira összpontosítanak.

A közelmúltbeli tanulmányokban olykor ismert elvek kompilációjaként elutasított, jelen könyv célja, hogy feltárja Barbaro kísérleteinek és eredményeinek valóban innovatív jellegét, és visszahelyezze őt az őt megillető helyre, mint a reneszánsz perspektívaelmélet eredeti tudósát.