Darabról darabra: Nisrin hidzsábjának története

Olvasói vélemények

Ez a képregény egy fiatal bangladesi amerikai lány, Nisrin útját mutatja be, aki egy hidzsábjával kapcsolatos gyűlölet-bűncselekmény traumájával szembesül. A kulturális identitás, a személyes küzdelmek és a generációk közötti trauma összetettségének témáit járja körül, mindezt erőteljes, érzelemdús grafikával. A könyv az idősebb gyerekeknek és tinédzsereknek szól, és a trauma és a kulturális identitás körüli lehetséges vitákról szól.

A történet merészen ábrázolja a hidzsábi karaktereket, és olyan fontos témákat érint, mint az elfogadás, a rasszizmusellenesség, a felépülés és az identitás. A rajzokat erőteljesnek és szuggesztívnek írják le, amelyek hatékonyan közvetítik az érzelmek egész sorát. A kritikusok nagyra értékelik a karakterek mélységét és a kulturális és személyes küzdelmek reális ábrázolását.

Néhány olvasó szerint az elbeszélés zavaros és nehezen követhető, különösen a hidzsáb viselésével szembeni családi ellenállás és a szükséges kulturális kontextus magyarázatát illetően. Ezenkívül a könyv nyelvezete és nyers érzelmei nem biztos, hogy alkalmasak a fiatalabb középiskolás olvasók számára, annak ellenére, hogy a könyv nekik szól.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Piece by Piece: The Story of Nisrin's Hijab

Könyv tartalma:

Ebben a középiskolásoknak szóló képregényben Nisrin a hitre, a barátokra és a családra támaszkodik, hogy talpra álljon, miután gyűlölet-bűncselekmény célpontjává vált

Nisrin egy 13 éves bangladesi amerikai lány, aki 2002-ben az oregoni Milwaukie-ban él. A nyolcadik osztály vége felé közeledve a kultúra világnapján előadást tart Bangladesről, miközben hagyományos kulturális ruhát visel. Hazafelé menet gyűlölet-bűncselekmény áldozatává válik, amikor egy férfi erőszakosan megtámadja, mert fejkendőt visel.

Az élmény mélyen megrázta Nisrin-t, aki a nyarat depressziósan és elszigetelten tölti. A heti terápián kívül Nisrin nem hagyja el a házat, amíg el nem jön az ősz, és el nem jön az ideje, hogy elkezdje az első évet egy új iskolában. A tanévkezdés előtti este Nisrin döntést hoz. Elmondja a családjának, hogy hidzsábot fog viselni, a család legnagyobb megdöbbenésére. Édesanyja és nagyszülei megdöbbent és dühös reakciói összezavarják őt - de csak megerősítik elhatározásában.

Ez a döntés elindítja Nisrint azon az úton, hogy ne csak az iszlámról tudjon meg többet, hanem családja vallásához fűződő bonyolult kapcsolatáról is, és arról, hogy miért hagyták el egyáltalán Bangladesh-t. Mindennek tetejébe még az iskolába is be kell illeszkednie - hidzsábja miatt a diákok és a tanárok célpontjává válik. De a régi és új barátai segítségével Nisrin kezdi kitalálni, mi teszi igazán boldoggá. A Piece by Piece egy eredeti képregény a felnőtté válásról és a saját utad megválasztásáról, még akkor is, ha az máshová vezet, mint amire számítottál.