Ernst Leopold Stahl (1882-1949) színháztudós ebben a művében az angol színház jelentőségét hangsúlyozza a német színház számára: "És valóban, a német színház nem keveset köszönhet az angoloknak, amennyire vitathatatlanul felsőbbrendű az előbbiek összességében, az elmúlt száz évben: az angol színjátszás spektrumának elején, az angol rendezés közepén, az angol színpadképnek a végén".
(Előszó) Az 1914-es eredeti kiadás újranyomása.