Demokrácia kontra olvasztótégely: tanulmány az amerikai nemzetiségről

Eredeti címe:

Democracy versus the Melting Pot: A Study of American Nationality

Könyv tartalma:

„Ha megszüntetjük a bevándorlási nyomást, akkor egy olyan kasztrendszer felé tarthatunk, amely az etnikai sokféleségen alapul, és amelyet a gazdasági különbségek csak elhanyagolható mértékben enyhítenek.” --Horace Kallen, in Demokrácia kontra olvasztótégely, 1915.

A Democracy versus the Melting Pot-t Horace Kallen 1915-ben publikálta a The Nation magazinban, akkor, amikor az Egyesült Államokba a történelem legnagyobb bevándorlóáradata érkezett. A kormány „amerikanizációs” programokkal próbálta lehetővé tenni e sokszínű népek asszimilációját az „amerikai” kultúrába, de Kallen úgy látta, hogy ezek a programok leginkább az angolszász üzleti osztályok érdekeit szolgálják, és ellentétesek a demokrácia szellemével. Kallen elutasította az „olvasztótégely” koncepcióját, és a „kulturális pluralizmust” támogatta, amely kifejezést ő alkotta meg.

A demokrácia kontra olvasztótégely nagy hatással volt Randolph Bourne-ra, egy másik progresszív íróra is. Kallenhez hasonlóan Bourne is ellenezte, hogy a bevándorlókat a domináns angolszász kultúrához való asszimilációra kényszerítsék, ahogy azt 1916-ban híres cikkében Trans-national America leírta.

Kallen munkája változatlanul fontos a történelemtanulók, politológusok és az amerikai bevándorlásról folyó jelenlegi vita iránt érdeklődők számára.