Diamela Eltit: Essays on Chilean Literature, Politics, and Culture (Esszék a chilei irodalomról, politikáról és kultúráról)

Eredeti címe:

Diamela Eltit: Essays on Chilean Literature, Politics, and Culture

Könyv tartalma:

Diamela Eltit irodalmi munkássága az 1980-as években jelent meg a chilei kulturális életben, amikor a Pinochet-rezsim (1973-1990) megszilárdította a megsemmisítés, a cenzúra és a neoliberális sokkterápia projektjét. Eltit arra kényszerült, hogy a korlátozások és az erőszak fojtogató légkörében írjon, és bátran kidolgozott egy radikális, lázadó poétikát, amelynek célja a tekintélyelvű hatalom és diskurzus alapjainak megkérdőjelezése volt.

Míg Eltit 1983 és napjaink között megjelent regényei figyelemre méltó látleletet nyújtanak az elmúlt évtizedek során kialakult Chiléről, addig az irodalmi esszék termékeny és szigorú művelése révén más nézőpontot kínál.

Eltit esszéinek ez az első alkalommal angolra fordított gyűjteménye lehetővé teszi az olvasók számára, hogy elmélyedjenek az író és értelmiségi fő problémáiban: a neoliberális piac; a testek marginalizálódása a társadalomban; a nemek és a hatalom kérdései; a diktatúra utáni emlékezetért, igazságért és igazságosságért folytatott küzdelem; valamint a politika, az etika és az esztétika egyre bonyolultabb kapcsolatai.