Die Architekturbcher des Walter Hermann Ryff. Vitruvrezeption im Kontext mathematischer Wissenschaften

Könyv tartalma:

Az ókori szerző, Vitruvius Tíz könyv az építészetről című műve a kora újkori építészet kulcsfontosságú szövege, amely alapján az ókori építési formákat és technikákat igyekeztek visszanyerni. A német nyelvterület egyik leghíresebb és leghírhedtebb fordítója és plagizálója - Walter Hermann Ryff - a 16.

század közepén vette kézbe ezt a szöveget. A Rivius néven is ismert szerkesztő nemcsak lefordította Vitruvius szövegét, hanem terjedelmes kommentárral is ellátta azt. Emellett az így létrejött Vitruvius Teutschot egy második, a matematikai és műszaki tudományokról szóló terjedelmes kötettel kombinálta, amelyet szintén más szerzők szövegeiből állított össze.

Julian Jachmann tanulmányában arra a kérdésre összpontosít, hogy Ryff hogyan választotta ki forrásait, és hogyan bánt velük. A publikációs program fókuszpontjai és stratégiái alapján megérthető, hogy az építészeti témák recepciója mennyire szorosan kapcsolódott a matematikai tudományokhoz.

Ez utóbbiakat a szakemberek metadiszciplínának tekintették, és nagy érdeklődésnek örvendtek a laikusok körében. Ryff munkái tehát azt bizonyíthatják, hogy az építészetelmélet és a népszerű matematikai témák közötti kapcsolat elősegítette a vitruviánus eszmék recepcióját a 16.

században.