Értékelés:

Diane Reynolds „Dietrich Bonhoeffer megkettőzött élete” című életrajza mélyreható és árnyalt betekintést nyújt a teológus Dietrich Bonhoeffer életébe, kiemelve a nők életében játszott jelentős szerepét, és feltárva a szexualitásával kapcsolatos vitatott témákat. Miközben új meglátásokat nyújt és megkérdőjelezi a hagyományos narratívákat, egyes olvasók úgy találják, hogy a Bonhoeffer lehetséges homoszexualitásával kapcsolatos állításait alátámasztó bizonyítékok körülményesek és nem kellően alátámasztottak.
Előnyök:A könyv rendkívül jól kutatott, bonyolult és részletes betekintést nyújt Bonhoeffer életébe. Reynolds sikeresen hangsúlyozza a nők fontosságát Bonhoeffer életében, és feltárja szexualitásának gyakran figyelmen kívül hagyott dimenzióit, Bonhoeffert összetett, átélhető figuraként mutatja be, nem pedig egyszerű „gipszszentként”. Az írói stílus magával ragadó, és bevonja az olvasót az elbeszélésbe.
Hátrányok:Néhány olvasó úgy érzi, hogy Reynolds állításai Bonhoeffer szexualitásáról és a „születő queer teológiára” vonatkozó javaslatai nem tartalmaznak elegendő bizonyítékot, és túlságosan spekulatívak lehetnek. A kritikusok azzal érvelnek, hogy erős állításait a rendelkezésre álló bizonyítékok nem támasztják alá kellőképpen, ami az életrajzban levont következtetésekkel kapcsolatos nézeteltérésekhez vezet. Emellett a Bonhoeffer életének bizonyos aspektusaira való szűkös összpontosítás miatt más életrajzok által tárgyalt fontos részletek kimaradhatnak.
(4 olvasói vélemény alapján)
The Doubled Life of Dietrich Bonhoeffer: Women, Sexuality, and Nazi Germany
Kevés huszadik századi teológus volt nagyobb hatással a teológiára, mint Dietrich Bonhoeffer, aki megélte hitét, és a nácik keze által halt meg.
Bonhoeffer számára a teológiai a személyes volt, az élet és a hit mélyen összefonódott - és a világot mind a mai napig ez a tanúságtétel inspirálja. Ennek a figyelemre méltó férfinak az életében részt vevő nők valódi történetét azonban mindeddig elhomályosította a hagyományos narratíva, amely eltorzította szerepüket.
A nők elsődleges forrásanyagát felhasználva, és még az állítólagos első menyasszonyáról, Elisabeth Zinnről készült első fényképet is mellékelve, ez a könyv először mutatja be teljes egészében ezeket a nőket. A rendkívül olvasmányos, ugyanakkor tudományos elbeszélő nonfiction mű, A megkettőzött élet Bonhoeffer szerelemről és szexualitásról szóló teológiáját a nőkkel, a barátsággal és a náci Németország gonoszságaival folytatott küzdelmeinek kontextusába helyezi.