Dirt for Art's Sake: Könyvek perben a Madame Bovarytól a Lolitáig

Olvasói vélemények

A könyv az irodalmi cenzúra történetét és abszurditását tárgyalja, a jelentős irodalmi művekre és az őket ért megpróbáltatásokra összpontosítva. Elisabeth Ladenson elemzi az erkölcsi rendet megkérdőjelező irodalomra adott társadalmi reakciókat, és humoros, mégis alapos kritikát nyújt a cenzúrázási törekvésekről a _Bovary mademoiselle_ megjelenésétől a _Lolita_ig.

Szellemes és alapos elemzés, magával ragadó írói stílus, jelentős történelmi betekintés a cenzúrába, humoros kritika az irodalom elleni prűd törekvésekről, fontos irodalmi művek alaposan megalapozott tárgyalása.

A könyv némi időbe telhet, és egyes olvasóknak tudományos jellege miatt sűrűnek vagy kihívásnak tűnhet.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Dirt for Art's Sake: Books on Trial from Madame Bovary to Lolita

Könyv tartalma:

A Dirt for Art's Sake című könyvében Elisabeth Ladenson a leglátványosabb modern obszcenitási pereket meséli el, amelyek botrányos könyveket és szerzőiket érintették. Azt kérdezi, hogy mit mondanak ezek a gyakran színes jogi történetek magukról a művekről és a változó kulturális légkörről, amely először mocsokként kezelte, majd később remekműként ünnepelte őket?

Ladenson elbeszélése a Madame Bovaryval kezdődik (Flaubert-t 1857-ben állították bíróság elé Franciaországban) és Fanny Hillel ér véget (a tizennyolcadik században íródott, 1966-ban állították bíróság elé az Egyesült Államokban); útközben figyelembe veszi a Les Fleurs du Mal, az Ulysses, A magány kútja, Lady Chatterley szeretője, a Rák trópusai, a Lolita és Sade márki műveit. Ladenson úgy találja, hogy nagyjából egy évszázad alatt két, korábban avantgárd eretnekségként keringő gondolat fokozatosan elfogadottá vált, mint közhely, és végül jogi védekezés alapjává vált. Az elsőt a művészet a művészet kedvéért kifejezés foglalja magába - az az elképzelés, hogy a műalkotás a hagyományos erkölcsiségtől független birodalomban létezik. A második a realizmus, amelyet a kritikusai a mocsokért a mocsok kedvéért mocsokként gyaláznak. Ladenson szerint a dolog igazsága közelebb áll a - piszok a művészet kedvéért - gondolathoz, miszerint a műalkotás jogosan tartalmazhatja az élet minden aspektusának ábrázolását, beleértve a kellemetlen és mocskos dolgokat is.

Ladenson megvizsgálja e regények filmes adaptációit is, köztük Vincente Minnelli Madame Bovaryját, Stanley Kubrick Lolitáját és az Adrian Lyne által rendezett 1997-es remake-et, valamint a de Sade műveinek és életének filmre vitelére tett különböző kísérleteket, amelyek hasonló cenzori megpróbáltatásokkal szembesültek. A Dirt for Art's Sake a művészet kedvéért című, a szólásszabadságról folyó viták éles tudatosságával megírt könyv kritikai éleslátással és élvezetes szellemességgel követi nyomon az ellentmondásos művek jogi és társadalmi elfogadottságát.