Dirty Poem

Olvasói vélemények

A kritikák a könyv erősségeit ünneplik, különösen a „Piszkos vers” című hosszú versre összpontosítva, amelyet szépségéért, izgalmáért és a szerző személyes történetéből és körülményeiből fakadó érzelmi mélységéért dicsérnek. A nyelvezet az energia és a mozgás érzetét kelti, és olyan olvasókhoz szól, akik értékelik a hétköznapi élményeket felemelő költészetet. A szerző rugalmassága és jelentősége a brazil irodalomban szintén elismerést kap, ami arra utal, hogy a mű megérdemli az angol nyelvű közönség figyelmét.

Szép és mély költészet, izgalmas hosszú versformátum, hétköznapi élmények megvilágítása, a szerző személyes történetéhez kapcsolódó érzelmi mélység, jelentős irodalmi hozzájárulás, amely szélesebb körű elismerést érdemel.

Kifejezett ellenérvet nem említettek a kritikák.

(2 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

A Piszkos vers 1975-ben, Buenos Airesben íródott, amikor Ferreira Gullar a brazil diktatúra politikai száműzetésében élt, és a szerző politikai és művészi fejlődését követi nyomon az élet eseményei közepette, és a legtöbbek szerint a kortárs brazil irodalom legfontosabb hosszú verse.

Otto Maria Carpeaux tudós és kritikus írta: A Piszkos vers megérdemli a Nemzeti költemény címet, mert megtestesíti a brazil állampolgár életének minden tapasztalatát, győzelmét, vereségét és reményét. Hipnotikus mű, amely a költőnek a második világháború idején a tengerparti Sao Luis do Maranhao városában töltött kamaszkorának emlékeiből táplálkozik, és nyíltan foglalkozik egy olyan társadalmi-gazdasági rendszer piszkos szégyenével, amely szegénységgel, szexizmussal, kapzsisággal és félelemmel bántalmazza polgárait.".