Disaster Tourist - A CWA Crime Fiction in Translation Dagger 2021 győztese

Olvasói vélemények

A „Katasztrófaturista” című könyv Yona történetét meséli el, aki egy katasztrófaturisztikai csomagokat szervező utazási cég koordinátora. Miután munkahelyi szexuális zaklatással szembesül, elküldik egy katasztrófa helyszínének felmérésére, ami egy olyan tervbe sodorja, hogy turisztikai látványosságként katasztrófát állítanak elő. Az elbeszélés a turisztikai iparban történő kizsákmányolás, a személyes küzdelmek és a társadalmi értékek témáit járja körül, a horror és a szatíra elemeit vegyítve.

A felvetés egyedi és elgondolkodtató, éles kritikát kínál a turisztikai ipar és a kapitalizmus ellen. Néhány olvasó nagyra értékelte a karakterfejlődést és a katasztrófaturizmushoz és az emberi erkölcshöz kapcsolódó sötét témák feltárását. A történet üdítő, magával ragadó, és fontos kérdéseket vet fel az emberiség katasztrófák iránti rajongásáról.

Sok olvasó hiányosnak találta a kivitelezést, a tempó, a cselekmény zavaros alakulása és a kapcsolatok fejletlensége miatt. Az írást és a fordítást nyelvtani hibák és az érthetőség hiánya miatt érte kritika. Többen úgy érezték, hogy a főszereplő nem volt szerethető és passzív, ami megnehezítette a történetbe való bekapcsolódást. A befejezés sokakat kielégítetlenül hagyott, és sokan nem voltak biztosak a cselekmény tágabb értelemben vett következményeiben.

(28 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Disaster Tourist - Winner of the CWA Crime Fiction in Translation Dagger 2021

Könyv tartalma:

* A CWA CRIME IN TRANSLATION TŐR NYERTESE *.

Yona évek óta az íróasztal mögött ragadt, és programkoordinátorként dolgozik a Jungle nevű utazási cégnél, amely a katasztrófák által sújtott célállomásokra szervezett szervezett utazásokra specializálódott. Amikor egy vezető kollégája illetlenül nyúl hozzá, megpróbál panaszt tenni, és a cég, hogy elhallgattassa a vádakat, egy vonzó ajánlatot tesz neki: egy ingyenjegyet az egyik legkeresettebb utazásukra, Mui sivatagos szigetére.

A nő elfogadja az ajánlatot, és elutazik a távoli szigetre, ahol a fő látványosság egy állítólag drámai víznyelő. Amikor az utazásért felárat fizető ügyfelek kezdenek csalódni, Yona rájön, hogy a cég veszélyes terveket szövöget egy környezeti katasztrófával, hogy érdekesebbé tegyék az utazást, de amikor megpróbálja megkongatni a vészharangot, rájön, hogy saját életét sodorta veszélybe.