Disznó és bors (Valancourt 20. századi klasszikusok)

Olvasói vélemények

Összességében a „Pig and Pepper”-t dicsérik humora, bája és a két világháború közötti Jugoszlávia lebilincselő ábrázolása miatt, annak ellenére, hogy néhány kritika érte a tempóját és az elavult témákat.

A könyvet humora, kedvessége és a két világháború közötti Jugoszlávia diplomáciai életének magával ragadó ábrázolása miatt szeretik. Emlékezetes karakterek és szórakoztató forgatókönyvek jellemzik, különösen a főszereplő humoros kalandjai. Emellett nagyra értékelik eredetisége és a korszak szemléletes ábrázolása miatt is.

Néhány olvasó úgy találta, hogy a könyvben van néhány száraz rész, és megjegyezte, hogy bizonyos szempontok, különösen a nőkkel kapcsolatban, elavultnak tűnnek. Azt is felvetették, hogy több elismerést érdemelne, és hogy nehéz megtalálni a folytatást.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Pig and Pepper (Valancourt 20th Century Classics)

Könyv tartalma:

Amikor a fiatal Mills belépett a konzuli szolgálatba, utazással és izgalmakkal teli életre számított. Ehelyett egy homályos balkáni ország fővárosában, Tsernigradban ragadt alkonzuli posztján, és nem sok más dolga akadt, mint szerelmi ügyekbe bonyolódni. Amikor a daliás C. P. Vickery ezredes, egy titokzatos múltú háborús hős felbukkan Tsernigradban, a dolgok érdekesebbnek ígérkeznek - különösen, amikor felajánlja Millst, hogy egy vagyont kereshet. Az ezután következő történetet, amely egyszerre nagyon vicces és meglepően megindító, színes karakterek népesítik be, köztük a merész, bájos és rejtélyes Vickery, aki talán nem is olyan, mint amilyennek látszik...

David Footman Disznó és bors (1936) című regénye rendszeresen szerepel a méltatlanul elhanyagolt regények listáin, de bár Nigel Balchin, Lionel Davidson, Jane Gardam és még sokan mások is rajongói között tartják számon, még nem találta meg azt a szélesebb közönséget, amit megérdemelne. Ezzel az újrakiadással, amely 25 év óta az első, az olvasók egy új generációja kap lehetőséget arra, hogy felfedezze ezt a bájos klasszikust.

"Footman pontosan tudja, mit akar mondani, és ezt szellemesen, humorosan és könnyedén, mesterien mondja... A Disznó és bors az egyik legélvezetesebb regény, amit hosszú ideje olvastam." - L. P. Hartley, The Observer.

"A legelhanyagoltabb huszadik századi regény, amit ismerek... Nagyon vicces - sokkal viccesebb, mint Kingsley Amisé -, de szomorú, édes és kiteljesedett is." - Jane Gardam.

"Bölcs és gonoszul mulatságos... ragyogóan szórakoztató". - Lionel Hale.