Do You Speak American?

Olvasói vélemények

A „Do You Speak American?” című könyv a különböző amerikai dialektusok és azok szociolingvisztikai vonatkozásainak érdekes feltárását nyújtja. Az olvasók nagyra értékelik a közérthető írásmódot és a gazdag betekintést abba, hogy a nyelv hogyan fejlődik a kulturális hatások hatására. Bár a könyv informatív és szórakoztató, egyesek úgy érzik, hogy bizonyos területeken nem elég mélyreható, és jobban is lehetne rendszerezni.

⬤ Magával ragadó és könnyen olvasható
⬤ érdekes betekintés a regionális dialektusokba
⬤ a nyelvérzékelés fontos társadalmi kérdéseivel foglalkozik
⬤ hasznos térképeket és példákat tartalmaz
⬤ elbeszélő stílusban íródott
⬤ élvezetes a nyelvészet iránt érdeklődők számára.

⬤ Hiányzik a mélység egyes szakaszokban és a konkrét regionális lefedettség
⬤ egyes fejezetek szétszórtnak tűntek, vagy túlságosan bizonyos nyelvjárásokra, például a gettóangolra koncentráltak
⬤ javíthatna a szervezésen és az írás tisztaságán
⬤ egyes olvasók szerint inkább könyvtári kölcsönzésre, mint vásárlásra ajánlott.

(19 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

A spanyol nyelv növekvő befolyása azzal fenyeget, hogy kiszorítja az angolt az Egyesült Államokban? Súlyosan romlik-e az amerikai nyelvtani színvonal? A kultúránk médiával való telítettsége homogenizálta a beszédünket?

Ezek és más kérdések indították útnak Robert MacNeil és William Cran, A nyelv története című klasszikus nyelvkönyv társszerzőit, akik az egész országot bejárva keresték a válaszokat. A Do You Speak American? című kötet, a PBS különkiadásának kísérő kötete azoknak a meglepő felfedezéseknek a története, amelyeket számos anyanyelvi beszélővel készítettek interjúk és a mindennapi szóbeli interakciók megfigyelése során tettek szerte az országban. MacNeil és Cran az írott és beszélt amerikai angolt körülvevő történelmeket és vitákat vizsgálva a nyelvünkkel kapcsolatos, erősen érzelmeket kiváltó szorongásokkal és feltételezésekkel foglalkozik - és váratlan válaszokat ad.

MacNeil és Cran éleslátással és szellemességgel hozza el nekünk Az angol nyelv története című könyv lenyűgöző folytatását, amely egyszerre ünneplés és hatásos tanulmány egyedülálló nyelvünkről.