Doa Terézia szembeszáll a spanyol inkvizícióval: Egy tizenhetedik századi új-mexikói dráma

Olvasói vélemények

A könyv részletesen feltárja a polgári kormányzók és a római katolikus egyház közötti kölcsönhatásokat a 17. századi Új-Mexikóban, különös tekintettel az inkvizícióra. A könyv jól kutatott, informatív, és egy olyan lenyűgöző témát mutat be, amelyet gyakran figyelmen kívül hagynak.

Világos kifejtés, jól kutatott, informatív, szépen bemutatott, új perspektívákat nyit az inkvizícióval kapcsolatban, és jó forrás a kutatáshoz. Gyors szállítás, amit néhány véleményben megjegyeztek.

Az információk némi ismétlődése, az apró betűk egyesek számára nehezen olvashatók, és egy sérült könyvről szóló jelentés.

(9 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Doa Teresa Confronts the Spanish Inquisition: A Seventeenth-Century New Mexican Drama

Könyv tartalma:

1598-ban, a spanyol inkvizíció csúcspontján Új-Mexikó lett Spanyolország legészakibb újvilági gyarmata. A katolikus egyház cenzúrája egészen Santa Fe-ig ért, ahol az 1660-as évek közepén Dona Teresa Aguilera y Roche, Bernardo Lopez de Mendizabal új-mexikói kormányzó felesége, Dona Teresa Aguilera y Roche került az inkvizíció ellenőrzése alá. Őt és férjét Mexikóvárosban állították bíróság elé judaizante, azaz zsidó szertartások gyakorlása miatt. Frances Levine etnohistorikus a Dona Teresa által a védelmére készített kézzel írott beadványok, valamint a szolgák vallomásai alapján figyelemre méltó portrét fest a XVII. századi Új-Mexikó mindennapi életéről. A Dona Teresa szembeszáll a spanyol inkvizícióval című könyv ritka bepillantást nyújt egy művelt európai nő szellemi és érzelmi életébe is a spanyol gyarmati történelem egy különösen veszélyes időszakában.

Új-Mexikó távoli fekvése vonzotta a kripto-zsidókat és a conversókat, vagyis azokat a zsidókat, akik a római katolicizmus álarca mögött gyakorolták hitüket. De vajon Dona Teresa és férje valóban conversók voltak? Vagy az ellenük felhozott vádak csupán ellenségeik eszközei voltak a politikai ellenzék elhallgattatására? Dona Teresa Olaszországban nőtt fel, és Cartagena kormányzójának lányaként Kolumbiában élt. Sokkal jobban képzett volt, mint a legtöbb új-mexikói férfi. De a műveltség és a tekintély nem jelentett védelmet az üldöztetés ellen. A finom bútorok, szövetek és étkészletek, amelyeket Dona Teresa a Santa Fe-i kormányzói palotában helyezett el, gyanakvás és féltékenység tárgyává tették, és mivel több nyelven tudott írni és olvasni, szokatlan állítások célpontjává vált.

A Dona Teresa szembeszáll a spanyol inkvizícióval című könyv olyan kérdéseket tár fel, amelyek ma is visszhangoznak: a vallási és a világi hatalom közötti konfliktusok; a bizonyítékok súlya a bíróságon a hallomással szemben. Dona Teresa hangja - az inkvizíció történetének összefüggésében - erőteljes adalék az akkori idők emlékezetéhez.