Dressúra a francia hagyományban

Olvasói vélemények

A könyv átfogó elemzést nyújt a díjlovaglásról, kiemelve a francia lovas hagyományok és történelmi alakjainak jelentőségét. Tárgyalja a dresszúra különböző technikáit és alapelveit, és a klasszikus értékekhez - egyensúly, könnyedség és finomság - való visszatérés mellett érvel. Számos recenzens a lovasok számára nélkülözhetetlen forrásként és a műfaj fontos műveként tartja számon.

Alapos tudományosság a dresszúráról, gyakorlati gyakorlatok illusztrációkkal, kiegyensúlyozott értekezés a történelmi személyiségekről, döntő betekintés a kiképzési technikákba, nélkülözhetetlen olvasmány komoly lovasok számára.

Némileg a komoly elméleti szakemberekre korlátozódik, a kis betűméret kihívást jelenthet az idősebb olvasók számára.

(8 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Dressage in the French Tradition

Könyv tartalma:

Nuno Oliveira így nyilatkozott a szerzőről: "Dom Diogo de Bragan a egyik legjobb tanítványom volt, és azon ritka lovasok egyikének tartom, akiket ismerek, és akik a lovasművészet legnagyobb nehézségeit is képesek a legnagyobb finomsággal megoldani." Dom Diogo de Bragan a, egy eklektikus elme, aki nyelveket, zeneszerzést és jogot tanult, korunk egyik legnagyobb lovas alakja. Technikája Nuno Oliveira mester (akinek egyik első tanítványa volt) hosszú tanulóéveire épült, aminek eredménye egy természetes, tapintattal és érzékenységgel teli lókezelés.

Elképesztő lovas kultúrát sajátított el a sok francia és portugál nyelven tanulmányozott könyvek révén, és folyamatosan alkalmazta az általa kutatott elméleteket a számos, általa sikeresen kiképzett lovon. Hatalmas tapasztalata és megfigyelő szelleme lehetővé tette számára, hogy ebben a korszakalkotó könyvben bemutassa a francia dresszúra céljainak és módszereinek teljes körű elemzését. Egyedülálló szintézist eredményezett, amely arra hivatott, hogy e lenyűgöző téma mérvadó szövege maradjon.

Az eredeti, 1976-os szöveg átdolgozásán túl Dom Diogo e kiadáshoz egy fejezetet fűzött a bikaviadalokra specializálódott dresszúráról, a lovasíjászat egy olyan formájáról, amelyben a ló, miközben a legsúlyosabb veszéllyel kacérkodik, "a szépség, a pontosság és a ragyogás lélegzetelállító látványát nyújtja nekünk". A Dressúra a francia hagyományban című könyv a klasszikus dresszúra megértéséhez nyújt támpontot, amelyben a ló a legnagyobb lendülettel és könnyedséggel lovagolva a lovas minimális erőfeszítéseire reagálva maximális aktivitását mutatja.

Michael L. M. Fletcher angol fordítása a L' quitation de Tradition Fran aise, 2.

kiadás, Belin, Paris, 2005, az Od ge által 1976-ban Franciaországban először kiadott könyv átdolgozott, javított és kiegészített változata. A könyvnek számos kiadása volt Portugáliában, a szerző hazájában.