E.T.A. Hoffmann Orientje: Hoffmann: A romantikus esztétika és a német képzelet

Eredeti címe:

E.T.A. Hoffmann's Orient: Romantic Aesthetics and the German Imagination

Könyv tartalma:

A német romantikusokat lenyűgözte a Kelet és annak a költői alkotásra való inspirációs lehetősége. E.

T. A. Hoffmann sem volt kivétel: írói, zeneszerzői és zenekritikusi munkásságának széles skáláján a Kelet állandóan jelen van.

Hoffmann különösen az elképzelt Kelet - annak népszerű európai recepciója - német irodalomra, zenére és tudományosságra gyakorolt hatását szívta magába alkotó módon. Joanna Neilly tanulmánya először vizsgálja Hoffmann sajátos orientalizmusának szélességét és árnyaltságát, megvizsgálva keleti karaktereinek és témáinak jelentőségét a tizenkilencedik századi kulturális termelés újfajta megértése szempontjából.

Az önreflexív író, aki éles szemmel figyelte a kortárs trendeket, Hoffmann a kulturális transzferről és annak a modern művészre gyakorolt hatásairól szóló viták élvonalába tartozik. Joanna Neilly az oxfordi Wadham College német nyelvi lektora.