Eating Shakespeare: A kulturális antropofágia mint globális módszertan

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Eating Shakespeare: Cultural Anthropophagy as Global Methodology

Könyv tartalma:

Az Eating Shakespeare konstruktív kritikai elemzést nyújt a Shakespeare és a globalizáció kérdéséről, és felülvizsgálja az interkulturalizmus, a másság, a hibriditás és a kulturális (in)autenticitás fogalmait. A tudományos esszéket, valamint az alkotókkal - többek között Geraldo Carneiroval, Fernando Yamamotóval, Diana Hendersonnal, Mark Thornton Burnett-tel, Samir Bhamrával, Tajpal Rathore-ral, Samran Rathore-ral és Paul Heritage-vel - készített interjúkat és beszélgetéseket tartalmazó kötet időszerű és gyümölcsöző diskurzust kínál a globális Shakespeare-elmélet és -gyakorlat között.

A kötet egyedülálló módon egy nem európai gondolkodás által inspirált fogalmi modellt állít fel és valósít meg, és ezzel szembesít a globális Shakespeare egyik központi problémájával: a földrajzi és kulturális "központként" működő Európa kérdésével, amely még mindig a világméretű lokalitások "perifériájáról" származó Shakespeare-fordítások és -adaptációk tanulmányozását uralja. A szerzők a 20.

századi brazil modernizmusból eredeztethető "kulturális antropofágia" koncepcióját a jelenleg "globális Shakespeare"-ként értelmezett területen belül eredeti módszertanként terjesztik elő. A kötet a színházból, a filmművészetből és az oktatásból, valamint Brazíliából és azon túlról származó példák széles skáláján keresztül megvilágító perspektívákat kínál arra vonatkozóan, hogy mit jelenthet ma a globális Shakespeare.