Ebenezer Scrooge utolsó karácsonya

Olvasói vélemények

Az „Ebenezer Scrooge utolsó karácsonya” kritikái dicsérik a könyvet a klasszikus „Karácsonyi ének” lebilincselő folytatásáért, kiemelve a meleg történetmesélés, valamint a megváltás és a jótékonyság témáinak keveredését. Egyes kritikusok azonban csalódottságuknak adnak hangot Kaye írói stílusa miatt, mivel úgy érzik, hogy az nem érzékelteti hitelesen Dickens hangját.

A könyvet jól megírtnak, magával ragadónak és az „Egy karácsonyi ének” elragadó folytatásának írják le. Új, érdekes karaktereket mutat be, és kibővíti a kedvelt karaktereket, a régi témákat pedig zökkenőmentesen ötvözi az új elbeszélésekkel. Sok olvasó szerint tökéletes ünnepi olvasmány, amely felidézi a karácsony szellemét, és időszerű témákat tartalmaz anélkül, hogy prédikáló lenne.

Néhány olvasó kritizálta Kaye írói stílusát, mondván, hogy hiányzik belőle Dickens prózájának valódi lényege, és csupán idézi az eredeti mű egyes részeit. Aggályokat fogalmaztak meg a cselekmény fókuszával és az abszurdnak tűnő elemekkel kapcsolatban. Emellett néhányan úgy érezték, hogy a zsidó témák feltárása nem illeszkedik jól Dickens eredeti történetéhez.

(12 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Last Christmas of Ebenezer Scrooge

Könyv tartalma:

Marvin Kaye csodálatos folytatást készített Charles Dickens Karácsonyi ének című művéhez, amely Ebenezer Scrooge történetét veszi fel, és olyan ismerős szereplőket, mint Jacob Marley, Bob Cratchit és sokan mások, újra felidézve azt, és a valóság és a természetfeletti bonyolult szövevényében egy összességében kielégítő befejezésig követi, miközben a megjavult Scrooge megpróbálja kielégíteni a még meg nem történt dolgok kínzó érzését.

...". izgalmas és szokatlan. Nagyon érdekes ötlet egy új szöveget "intertextuális" kapcsolatba hozni egy Dickens-féle eredetivel. A zsidó szemszög kezelése egy olyan mellékvágányt vet a 19. század eleji társadalomra és annak akkori fiktív ábrázolásaira, amely rendkívül érdekes. Biztos vagyok benne, hogy sok olvasó lenyűgözőnek fogja találni... Röviden: méltó vállalkozás, sok elgondolkodtatóval." - Charles Palliser.

"Bátor lélek az, aki folytatást ír egy olyan általánosan szeretett és ismert könyvhöz, mint A Christmas Carol; még ritkább az, aki olyan remek munkát végez, mint Marvin Kaye, aki megidézi Charles Dickens-t anélkül, hogy utánozná őt, aki meghosszabbít egy eddig megoldottnak tűnő történetet, és olyan mesét ad elő, amely minden olvasót gyönyörködtet, megrémít és megérint." - Kim Newman.

"Több szinten is lenyűgözött és meghatott - nemcsak Marvin Kaye dickensi stílusának mesteri elsajátítása, hanem egyfajta optimizmus vagy idealizmus is, amely sokkal inkább a viktoriánus Dickens/Kaye-nek, mint a tisztán kortárs Kaye-nek felel meg. El tudom képzelni, hogy Marvin tényleg úgy írta meg, ahogy Dickens talán szerette volna, hogy így legyen." -Paula Volsky.

"Ez egy varázslatos, sőt csodálatos történet. Itt van a túlvilág látomása, amellyel Dickens nem foglalkozott, de amely az eredeti mese végén megválaszolatlan kérdés volt. Valóban ritka, amikor egy szerző úgy ír folytatást egy másik szerző művéhez, hogy közben nem kisebbíti mindkettőt. Ez zseniális." -Morgan Llywelyn.