Értékelés:
Az Ébren a sötétben gyönyörűen megírt novellák gyűjteménye, amelyek az identitás, az örökség és a holokauszt traumájának összetettségét vizsgálják, a múlt és a jelen között szövődve. A történetek hatásosak, érzelmesek és elgondolkodtatóak, maradandó benyomást hagynak az olvasóban. Míg egyesek megragadónak és éleslátónak találták az elbeszéléseket, mások úgy érezték, hogy a részek lassúak vagy zavarosak.
Előnyök:⬤ Jól megírt és gyönyörűen kidolgozott
⬤ érzelmileg erőteljes történetek, amelyek az identitás és az örökség mély témáit járják körül
⬤ lenyűgöző karakterfejlődés
⬤ mélyen leköti az olvasót
⬤ új nézőpontot nyújt a holokauszt elbeszéléseihez
⬤ elgondolkodtató gondolkodásra ösztönöz a múlt hatásáról.
⬤ A könyv egyes részei lassan haladnak vagy zavarosak lehetnek
⬤ nehéz és kényelmetlen olvasmány, amely talán nem mindenki számára alkalmas
⬤ néhány olvasó úgy érezte, hogy helyenként rosszul van megírva.
(21 olvasói vélemény alapján)
Awake in the Dark: Stories
A merész és mélyen megrendítő Ébren a sötétben provokatív és kísérteties fikciós mű arról, hogy kik vagyunk és hogyan formál minket a történelem. Ezek a fényes történetek a holokauszt áldozatainak és elkövetőinek gyermekeinek mai életét mutatják be, amint szüleik örökségével - az identitás, a család és a hit kérdéseivel - küzdenek." A könyvben a holokauszt áldozatainak és elkövetőinek gyermekei is megismerkednek a szüleik örökségével.
A Kronen-strasse-i házban egy nő visszatér Németországba, hogy megtalálja gyermekkori otthonát; A porcelánmajomban egy ortodox zsidó nő hitének megrázó eredete tárul fel; A lámpában egy fiatal nő megrázó élményei nyomán tökéletes lánya és egy különös fény marad; A vér sötét késztetéseiben pedig egy beteg meg van győződve arról, hogy pszichiáterével közös a nyugtalanító múltja.
Az erőteljes, sallangmentes prózában előadott Ébren a sötétben tanulságos és megdöbbentő könyv az álruhákról, amelyeket felveszünk, a titkokról, amelyeket őrzünk, és hallgatásaink következményeiről.
