Édes Nata: Growing Up in Rural New Mexico

Olvasói vélemények

A könyv szívből jövő, nosztalgikus emlékek gyűjteménye, amely az olvasók, különösen az új-mexikói spanyol kultúrához kötődők számára is kedves. A könyv „esszé” formátumban íródott, így rövid szakaszokban is könnyen olvasható. Míg sok olvasó értékelte a nyelvezetet, a családi témákat és a bemutatott élénk emlékeket, néhányan úgy érezték, hogy hagyományos könyvként hiányzik belőle a mélység.

Megható és nosztalgikus, erős kapcsolat a családhoz és a kultúrához, a spanyol nyelv megnyerő használata, sok olvasó számára átélhető, és élvezetes „esszé” formátum.

Néhány olvasó úgy látja, hogy hiányzik belőle a mélység, és inkább rövid emlékek gyűjteményének, mintsem összefüggő könyvnek írja le.

(7 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Sweet Nata: Growing Up in Rural New Mexico

Könyv tartalma:

A nagyszülők tanítóink, szövetségeseink és a szeretet nagyszerű forrásai.

Végtelen történetekkel szolgálnak, amelyek összekötnek bennünket egy múltbeli életmóddal és régen eltávozott emberekkel - olyan emberekkel, akik hétköznapi életet éltek, de tele voltak rendkívüli tanításokkal. Erről szól az Édes Nata című memoár, amely a családi hagyományokról, valamint a szerző által fiatalkorában átélt örömökről és nehézségekről szól.

Az 1950-es és 1960-as években az új-mexikói Morában és Corralesben játszódó Zamora feltárja a szüleivel, nagyszüleivel és más tágabb családtagjaival való kapcsolatát, akik a legnagyobb hatással voltak az életére. A fiatalabb generációk számára olyan képet fest az őslakos új-mexikói kultúráról és történelemről, amely az idősebb generációk számára is nosztalgikus lesz. Zamora egyedülálló és hiteles perspektívát kínál az új-mexikói spanyolajkú tapasztalatokról.

Emlékiratként ritka bepillantást nyújt egy család és egy közösség mindennapi életébe. --Ana Baca, a Mama Fela lányai (UNM Press) szerzője.