Edmund White egy fiú saját története: The Graphic Novel

Olvasói vélemények

A kritikák dicsérik a klasszikus regény grafikai adaptációját, kiemelve annak művészi értékét és érzelmi mélységét, ugyanakkor az illusztrációk néhány korlátját is megjegyzik.

Az adaptáció megőrzi a regény eredeti hatását, gyönyörű és álomszerű illusztrációkkal rendelkezik, erős érzelmi élményt nyújt, és új olvasókkal ismerteti meg a klasszikus történetet. A meleg irodalmi életmű méltó kiegészítésének tekinthető.

Egyes kritikusok szerint a színpaletta időnként visszafogott vagy unalmas, és megemlítik, hogy talán csak a felnőtt közönség számára alkalmas.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Edmund White's a Boy's Own Story: The Graphic Novel

Könyv tartalma:

A New York Times által J. D. Salinger és Oscar Wilde keresztezésének nevezett, mérföldkőnek számító amerikai regényt mesterien újragondolták időtlen képregényként.

Az Egy fiú saját története egy ma már klasszikusnak számító felnőtté válási történet, de egy csavarral: a fiatal főhős az amerikai történelem egyik legelnyomóbb időszakában nő fel melegként. A regény, amely a szerző, Edmund White kamaszkorának idején és helyszínén, az 1950-es évek középnyugati részén játszódik, azonnal bestsellerré vált, és sok olvasó számára nem pusztán a meleg identitásról szólt, hanem arról a fájdalomról is, amit egy szétszakadt családban élő gyermeknek kell elviselnie, aki egy minden más, csak nem stabil világban keresi a szerelmet. Ugyanakkor a könyv hamarosan hozzájárult a Stonewall-lázadások és az azt követő melegjogi korszak nyomán kialakult, a felhatalmazásról szóló irodalomhoz. Az olvasókat még ma is magával ragadják a főszereplő gondolatai és száraz humora, és sokakat ma is megdöbbent a szexuálisan vallomásos és merész megnyilatkozásai, humoros megfigyelései, a furcsán művelt fiatal elbeszélő által leírt komikus helyzetek és jelenetek, magányának gyengédsége és képzeletének élénk fájdalma. Az Egy fiú saját története lírai, szellemes, kendőzetlen és hiteles.

Most, hogy ezt a mérföldkőnek számító regényt új életre keltse a mai olvasók számára, White a társszerzőkkel, Brian Alessandróval és Michael Carrollal, valamint a művész Igor Karashsal közösen egy lenyűgöző képregényes interpretációt készített. White nyelvének költői árnyalatai pazarul megfestett panelek között lebegnek, amelyek az 1950-es évek Cincinnatiját, az 1980-as évek Párizsát és a kettő közötti minden álomszerű pillanatot felidéznek. Az eredmény a Closure Creative-val együttműködve az eredeti, 1982-es Egy fiú saját története című mű kreatív adaptációja, kiegészítve a szerzők életéből származó személyes és történelmi elemekkel.