Ég és Föld: Utazás Dante Alighierivel és Marco Polóval

Eredeti címe:

Sky and Earth: Travelling with Dante Alighieri and Marco Polo

Könyv tartalma:

700 évvel Dante Alighieri halála után ez a könyv összekapcsolja a nagy költő hangját egy kivételes kortárs, Marco Polo hangjával, aki egyaránt kíváncsi volt a földi és az égi világ földrajzára. Ha Polo volt a XIII.

század "közönséges zsenije", akkor a "varázslózseni" megjelölést Alighieri, a kora filozófiájában, teológiájában és tudományában otthonosan mozgó, enciklopédikus bölcsességgel rendelkező férfiúnak kell kapnia. A varázsló zseninek - aki jól ismeri ezt a világot - meg kell teremtenie a sajátját, amit Az isteni komédiával meg is tett. Másfelől Marco Polo utazásai, az utazási irodalom legnagyobb klasszikusa csodát kínál és gyönyörködtet.

Ez a könyv egyesíti mindkét könyv felejthetetlen karaktereit, a pokoli tájak sötétségét az ázsiai sivatagok mérhetetlenségével, a mongol birodalom gazdagságát a középkori filozófia csillogásával, két nagy felfedező törekvéseit és álmait koruk tudományának ismeretével, valamint az örökkévaló kozmológiával. Közérthető és szórakoztató könyv középiskolásoknak, a tudománytörténet és eszmetörténet kutatóinak, valamint a kíváncsi olvasóknak, akik többet szeretnének megtudni Dantéról és Marco Polóról és olthatatlan tudásszomjukról.

Ez a könyv az eredeti olasz kiadás fordítása. A fordítás mesterséges intelligencia segítségével készült (gépi fordítás a DeepL.com szolgáltatás segítségével).

Az utólagos emberi átdolgozás elsősorban tartalmi szempontból történt, így a könyv stilisztikailag másképp olvasható, mint egy hagyományos fordítás.