Egy alkalmatlan kötődés

Olvasói vélemények

Ezek a kritikák kiemelik Barbara Pym egyedi stílusát és karakterábrázolását, bemutatva humoros, ugyanakkor megrendítő látásmódját a 20. század közepi brit életről. Míg egyes olvasók szerint a könyv élvezetes és tükrözi Pym tehetségét, mások szerint nem éri el legjobb műveit.

Az olvasók nagyra értékelik Pym szellemességét, a karakterek mélységét és ékesszóló prózáját. Sokan élvezik a mindennapi élet és a kapcsolatok humoros, ugyanakkor gyengéd ábrázolását. A szereplők, köztük egy furcsa macska, bájt kölcsönöznek a könyvnek; az elbeszélés a társadalomtörténetet is magában foglalja, és rávilágít az összetett emberi érzelmekre.

A kritikusok megemlítik, hogy a könyv Pym más műveihez képest nem eléggé koherens, egyesek unalmasnak vagy kevéssé elkötelezettnek tartják. Vannak olyan megjegyzések, amelyek szerint a könyv elavult vagy túlságosan mesterkélt, és egyes karakterek modern mércével mérve mesterkéltnek tűnnek. Szerkesztési és tempóproblémák is rontják az általános élményt.

(55 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

An Unsuitable Attachment

Könyv tartalma:

A St Basil's-ban, egy nem túl előkelő észak-londoni plébánián játszódó An Unsuitable Attachment valóban tele van azzal a magas komédiával, amelyről Barbara Pym híres. Ott van Mark Ainger, a plébános, aki a prédikációit olyan megjegyzésekkel vezeti be, mint például: „Azok, akik ismerik a római Santa Maria Maggiore templomot”.

Felesége, Sophia a macskájával: „Néha úgy érzem, hogy nem érem el Faustinát úgy, ahogyan más macskákat elértem”. Rupert Stonebird, antropológus és alkalmas agglegény. A jól nevelt Ianthe Broome, aki a könyvtárban dolgozik, és ott nem illő viszonyt alakít ki egy fiatalemberrel.

Az éles nyelvű Mervyn Cantrell, a főkönyvtáros, aki arra panaszkodik, hogy „amikor a könyvekre valamit ráöntenek, az mindig a legvastagabb és legvisszataszítóbb fajtájú üveges szósz vagy mártás, nem pedig valami teljesen finom és ízletes”. Ott van még Daisy Pettigrew, az állatorvos nővére, egy másik megszállott macskás ember, és Dew nővér, aki erősen hasonlít Blatt nővérre a Kiváló nőkben.