Értékelés:
Az „An Anglo-Saxon Chronicle” kritikáiból kiderül, hogy sok olvasó a mű teljes változatát várta, de ehelyett egy korlátozottan válogatott kivonatot talált. Ez csalódást okozott azok körében, akik átfogó olvasmányélményre vágytak. Bár a könyv hasznos bevezető eszközként szolgál az óangol nyelvhez, a minőség és a bemutatás kritikákat váltott ki.
Előnyök:Néhány olvasó nagyra értékeli a könyvet, mint a kezdők számára készült tanulmányi eszközt, amely az óangol nyelvből származó részleteket tartalmaz, kísérő glosszáriumokkal. A kiválasztott részleteken keresztül betekintést nyújt az angolszász történelembe és kultúrába.
Hátrányok:Sok kritikus csalódottságának ad hangot amiatt, hogy a könyv hiányos és rosszul készült, és a teljes krónika helyett csak néhány részletet tartalmaz. A fizikai minőséget kritizálják, és a könyv nem nyújt elegendő hátteret vagy kiegészítő tartalmat, ami csalódást okoz azoknak, akik többet vártak.
(6 olvasói vélemény alapján)
An Anglo-Saxon Chronicle
Bevezetés az óangol nyelvbe és kiindulópont az angolszász Anglia életének és irodalmának megvitatásához; ez a könyv hét, heti vagy kétheti munkára alkalmas részt kínál; minden oldalhoz egy-egy szemközti szójegyzék tartozik.
Az Angolszász krónika a korai Anglia történetét követi nyomon a szász hadurak vándorlásától kezdve a római kori Britannián, a vikingek támadásán, a normann hódításon át egészen István uralkodásáig. Michael Swanton fordításában ez a mű - bármely nyugati nép első folyamatos nemzeti története saját nyelvén - széles körben támaszkodik a paleográfusok, régészek, szöveg- és társadalomtörténészek legújabb bizonyítékaira, hogy ezeket az évkönyveket a jelenlegi ismeretek kontextusába helyezze.
A teljes körűen indexált, térképekkel és genealógiai táblázatokkal kiegészített kiadás lehetővé teszi az angol nemzeti kultúra egyik legfontosabb forrásának könnyű hozzáférését. A bevezetés minden olyan információt megad, amelyre az első olvasónak szüksége lehet, és könnyű utat vág a gyakran bonyolult témákhoz.