Értékelés:
A „Közeledés egy Auschwitz-túlélőhöz: a holokauszt-tanúság és annak átalakulásai” című könyv Helen Tichauer holokauszt-túlélő életét mutatja be, öt történész hozzájárulásával vizsgálva tapasztalatait. A könyv sokoldalúan mutatja be az Auschwitz-Birkenauban töltött idő alatt és után folytatott küzdelmét és rugalmasságát.
Előnyök:⬤ Alaposan feltárja Helen Tichauer életét és tapasztalatait
⬤ több történész meglátásait mutatja be
⬤ hatékonyan érzékelteti a túlélő szemszögét
⬤ inspirációt nyújt és mélyen megérteti az emberi rugalmasságot.
A recenzióban nincs különösebb ellenérv.
(1 olvasói vélemény alapján)
Approaching an Auschwitz Survivor: Holocaust Testimony and Its Transformations
A holokausztról szóló források közül a túlélők tanúvallomásai a legkevésbé helyettesíthetők és a legösszetettebbek, mivel tükrözik mind az elbeszélő személyiségét, mind az elbeszélés idején uralkodó körülményeket és felfogást. A tudósok - annak ellenére, hogy céljuk az emlékezet megkérdőjelezése és hiányosságainak pótlása - gyakran kritikátlanul vagy szelektíven használják a tanúvallomásokat, és általánosítások alátámasztására használják fel őket.
Ez a könyv egy új irányt képvisel, hiszen Atina Grossmann, Konrad Kwiet, Wendy Lower, J1/4rgen Matthus és Nechama Tec holokauszt-szakértők közösen elemzik egy holokauszt-túlélő tanúvallomását. Az első világháború végén Pozsonyban született Helen "Zippi" Spitzer Tichauer 1942-ben került Auschwitzba. Azon kevés korai érkezők egyike, akik túlélték a tábort és a halálmeneteket, egy DP-táborban ismerkedett meg későbbi férjével, akivel az 1960-as években New Yorkba költöztek.
1946-tól kezdve Zippi sok órát szentelt arra, hogy egy kis tudóscsoporttal beszélgessen az életéről. Széleskörű interjúi egyedülálló módon alkalmasak arra, hogy kérdéseket tegyenek fel a túlélők tanúvallomásainak jelentéséről és felhasználásáról.
Mit tudunk ma egy haláltábor működéséről? Mennyire vagyunk hajlandóak tanulni egy túlélő tapasztalataiból, és mennyire előfeltételezik felfogásunkat a szabványosított képek? Melyek a történetmesélés mechanizmusai, céljai és buktatói? Meg lehet-e helyesen érteni a túlélők beszámolóit azok útmutatása nélkül, akik átélték az eseményeket? A könyv új, sokoldalú megközelítése Zippi egyedülálló történetének, valamint a szerzők által a holokauszt-emlékezet kulcsfontosságú aspektusainak, formáinak és funkcióinak elemzése teszi a könyvet kifizetődő és lenyűgöző olvasmánnyá.
