Egy boldog bevándorló balladája

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Ballad of a Happy Immigrant

Könyv tartalma:

Egy fontos latin-amerikai hang káprázatos debütáló gyűjteménye a migrációról, az otthonról és a hazáról.

„Nem gyakran találkozunk olyan érzékenységgel, amelyet ennyire érdekel a világunk - és amely ennyire lenyűgözően figyelmes. Leo Boix költészete széles merítésű és hatókörű. Megénekli a nyitott ajtókat.” -Ilya Kaminsky, a Deaf Republic szerzője.

„Tengerészek egy másik századból, derék / dagerrotípián megörökített, lazán férfias, gyengéd szívű matrózok.”.

A múlt század közepén a Buenos Aires-i SS General Pueyrredón leteszi Leo Boix apai nagyapját először angol földön. Az ott töltött két év alatt ráérez új hazája ízére: a fehér tea - muy blanco - fogyasztásától kezdve az ismeretlen érzéki világokba való belevetülésig.

Így kezdődik a költő saját útja, aki fiatal queer férfiként érkezik az Egyesült Királyságba. A Boldog bevándorló balladája az ottani életéről mesél: káprázatos gyűjtemény arról, mit jelent két kultúra és hagyomány között élni, szeretni és írni. Az angol képzelet és a spanyol nyelv között könnyedén mozgó mű a másság és az otthon határtalan felfedezése, valamint a személyes átalakulás, amely a „veszteség / és egy újrakezdődő élet / között következik.”.