Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.
A British Fusilier in Revolutionary Boston
Eredetileg 1926-ban jelent meg. Brit lövész a forradalmi Bostonban - FREDERICK hadnagy naplója. MACKENZIE by ALLEN FRENCH. Szöveg a könyv nyitóoldaláról: BEVEZETÉS: Az amerikai történelem újraírásának nagy részében, amely az elmúlt néhány évben oly általános volt, a fő törekvés az volt, hogy áthatoljanak a hagyományon, amely oly erősen borítja azt, és ideiglenes dokumentumok felhasználásával eljussanak a tényleges tényekhez. Azt, hogy ez az erőfeszítés egészséges, kevesen tagadják, és nem is árthat, ha megismerjük az igazságot őseinkről. Ez elég ok lenne bármelyik forradalmi napló közzétételére, de az itt bemutatott, Frederick Mackenzie hadnagy, egy brit tiszt által 1775-ben Bostonban írt naplónak megvan a maga belső értéke. Eddig csak egyetlen naplórészletet nyomtattak ki belőle, amely régóta a Lord Percy 1775. április nyolcadikán Lexingtonba indult expedíciójának standard beszámolója. Forradalmunk első napjáról egyetlen író sem tudott másról, minthogy nagymértékben támaszkodott erre az elbeszélésre. Mégis, a Massachusetts Történelmi Társaság (1896. márciusi számában) eltemetve, nem volt könnyen hozzáférhető az általános olvasó számára, és nem is volt megfelelő formában a forradalmi Amerika könyvtárának összeállításához. Két vagy több évvel ezelőtt, amikor megírtam a Lexington és Concord napját, nagyban támaszkodtam erre az elbeszélésre, és mivel a legnagyobb értéket képviselte, szerettem volna felfedezni a többi részét is.
A kivonatot Mrs. Frances Rose-Troup, egy Angliában házasodott amerikai közölte a Massachusetts Történelmi Társasággal, de amikor végül sikerült megtudnom tőle, hogy elvesztette az eredeti naplót, és azt hitte, hogy megsemmisült. Mivel az volt a tervem, hogy nyáron Angliába látogatok, előre megírtam a londoni Times irodalmi mellékletét, és közöltem a keresésem célját. A szerencse úgy hozta, hogy a levelemet tartalmazó másolat az eredeti író egyik leszármazottjának a kezébe került, és Angliában landolva Frederick Mackenzie alezredes levéllel fogadott, amelyben közölte, hogy az ősi napló az ő birtokában van, és rendelkezésemre áll. Az akkori és azóta is tartó kedvességéről és a munkám iránti érdeklődéséről csak hálával és elismeréssel tudok beszélni. Azt reméltem, hogy a napló tartalmazni fogja a bostoni ostrom eseményeiről és különösen a Bunker Hill-i csatáról szóló beszámolókat, amelyek értéke megegyezik azzal a résszel, amely az április i-ik évi eseményeket írja le. Sajnos az ezeket az információkat tartalmazó kötet elveszett. Egy 1858-as családi feljegyzés szerint a naplók az 1748-tól ijgiig terjedő időszakot ölelik fel. Nyolc kötet kivételével az összes elveszett, beleértve az 1775 előtti köteteket is. A mi kötetünk az említett év januárjával kezdődik, és az azt követő év április hónapjával végződik.
A következő kötet a New York 1776-os elfoglalásában csúcsosodó hadjárattal kezdődik, így Boston ostromának szinte teljes időszaka hiányzik. Nincs feljegyzés vagy emlék arról, hogy az elveszett kötetek mikor hagyták el a Mackenzie családot, és csak remélni lehet, hogy egyszer majd megtalálják őket. Szerencsére fennmaradt a napló írójának egyetlen levele, amelyet 1773-ban írt szüleinek, és amelyben leírja, hogy egy csapatszállító hajóval utazott Amerikába. Ez a levél a napló bostoni részével együtt szerepel a jelen kötetben. A naplóíró Frederick Mackenzie-vel és családjával kapcsolatos általános tények, amelyeket a hadsereg listáiból és a dédunokája által közölt információkból állítottunk össze, a következők.
