Egy csésze víz az ágyam alatt: Emlékiratok

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 302 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

A Cup of Water Under My Bed: A Memoir

Könyv tartalma:

Egy kolumbiai-kubai nő felnőtté válásának emlékirata arról, hogyan alakítja át az otthonról hozott leckéket egy új, queer életbe

Ebben a lírai, felnőtté válásról szóló memoárban Daisy Hern ndez elmeséli, mit tanítottak neki kubai-kolumbiai családjának nőtársai a szerelemről, a pénzről és a fajról. Anyja figyelmezteti őt az envidia és a süteményekkel csábító férfiak miatt, míg az egyik t a siránkozik, hogy unokahúga amerikai helyett „una india” lesz. Egy másik néni arra oktat, hogy ha két ember közel kerül egymáshoz, akkor olyanok lesznek, mint u a y mugre, köröm és kosz, és hogy nem, Daisy apja nem istentelen. Egyszerűen csak egy Afrikába visszavezethető cukortartóhoz imádkozik.

Ezek a leckék - amelyek a nők migrációs, gyarmatosítási és karriertapasztalataiban gyökereznek - részletesen és megidéző módon határozzák meg, mit jelent bevándorló családban felnőni. Az egyik történetben Daisy nekilát, hogy szembeszálljon a faji és osztálybeli diktátumokkal, amelyek anyját és t asát foglalkoztatják, de a nőkkel és transzneműekkel való randizás, valamint az, hogy biszexuálisnak vallja magát, váratlan kérdések elé állítja. Egy másik darabban a NAFTA bezárja a helyi gyárakat a New York City külvárosában lévő szülővárosában, és Daisy elkezdi fordítani a szülei munkanélküli-nyomtatványait, angol és spanyol, valamint a magánéleti és kollektív félelmek között ingázva. Daisy egyszerre memoár és kommentár, prózájában a New York Times riporteri munkájáról elmélkedik, miközben a lapot története legnagyobb plágiumbotránya rázza meg, és vitákba bocsátkozik a faji hovatartozás szerepéről a szerkesztőségben.

A család, az identitás és a nyelv őszinte felfedezése, az Egy pohár víz az ágyam alatt végső soron egy lány története arról, hogyan találja meg önmagát és a közösségét, és hogyan teremt új, queer életet.