Olvasói vélemények
Összegzés:Keiichiro Hirano Egy férfi című regénye összetett regény, amely az identitás, a családi kapcsolatok és Japán kulturális árnyalatainak témáit járja körül. A történet egy ügyvéd, Kido szemszögéből, aki egy elhunyt ügyfél valódi személyazonosságát kutatja, különböző személyközi dinamikákat és társadalmi kérdéseket bontakoztat ki, különösen a rejtett identitások és a társadalmi elvárások körül. Bár a könyvet dicsérik a mély karakterfeltárás és a kulturális betekintés miatt, néhány olvasó lassúnak találta a tempót, és aggályai voltak a karakterek átélhetőségével és a fordítási problémákkal kapcsolatban.
Előnyök:⬤ Az identitás és az interperszonális kapcsolatok izgalmas feltárása.
⬤ Mély és átgondolt jellemfejlődés, különösen Kido esetében.
⬤ Gazdag kulturális betekintés a japán társadalomba és normákba.
⬤ Érzelmekre ható, szomorú és elgondolkodtató írásmód.
⬤ Magával ragadó rejtély, amely fokozatosan bontakozik ki, és az olvasót is leköti.
Hátrányok:⬤ A tempó lassú lehet, ami néhány olvasó érdeklődését elvesztheti.
⬤ Néhányan nehezen tudtak kapcsolatot teremteni a szereplőkkel vagy megérteni a kulturális árnyalatokat.
⬤ A fordítás nehézkesnek vagy formálisnak tűnhet, ami befolyásolja az olvasási élményt.
⬤ A főszereplő magánélete néhány olvasó számára elvonhatja a figyelmet az elsődleges rejtélyről.
⬤ A megoldatlan mellékszálak, mint például Kido házassága, néhány olvasónak hiányérzetet okoztak.
(478 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
A Man
Könyv tartalma:
Egy férfi követi egy másik férfi hazugságainak nyomát az identitáskeresésről szóló lebilincselő pszichológiai történetben, a japán irodalom díjnyertes szenzációjának, Keiichiro Hiranónak az első angolra fordított regényében.
Akira Kido válóperes ügyvéd, akinek saját házasságát az érzelmi szétesés veszélye fenyegeti. A kapuzárási pánik közeledtével Kido életét felborítja egy korábbi ügyfele, Ri Takemoto újbóli felbukkanása. Azt akarja, hogy Kido nyomozzon egy halott férfi után - a nemrég elhunyt férje, Daisuk után. A férfi halálakor a nő rájött, hogy a férfi hazugságban élt. A neve, a múltja, az egész személyisége valaki másé volt, egy teljesen idegené. A nyomozás két izgalmas rejtélybe keveri Kido-t: kideríti, ki volt valójában Ri férje, és többet tud meg arról az emberről, akinek kiadta magát. Hamarosan, minden egyes új felfedezéssel Kido is osztozni fog a megszállottságban - és a csábításban -, hogy egy életet elvesztve egy újat teremtsen.
A Japán rangos Yomiuri irodalmi díjjal kitüntetett Egy férfi című regényében Keiichiro Hirano az identitáskeresést, az emlékezet kétértelműségét, a hagyatékokat, amelyekkel élünk és halunk, valamint annak összeegyeztetését vizsgálja, hogy ki akartál lenni azzal, akivé valójában váltál.
