Egy ember, két főnök

Olvasói vélemények

Az „Egy két úr szolgája” című könyv nagyrészt pozitív kritikákat kapott, kiemelve humorát, modern adaptációját és erős szórakoztató értékét. Az olvasók nagyra értékelik a komikus elemeket és a klasszikus színházhoz való kapcsolódást, bár néhány megjegyzést tettek a produkció nehézségeire. Néhány recenzens rámutatott kisebb problémákra a verzió eltérésekkel és némi érzékelt durvasággal kapcsolatban az anyagban.

Vicces, szórakoztató, erős komédiai érték, egy klasszikus nagyszerű adaptációja, alkalmas a dráma kedvelőinek, jó állapotú előadás, pozitív nosztalgia azok számára, akik látták az élő előadást.

Nehezen előállítható, egyesek kevésbé találták lenyűgözőnek, enyhe eltérések a rendelkezésre álló verziókkal, egyesek kissé durvának tarthatják a humort.

(19 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

One Man, Two Guvnors

Könyv tartalma:

Francis Henshallt kirúgták a skiffle zenekarából, ezért Roscoe Crabbe, egy kisstílű East End-i gengszter felügyelője lesz, aki most Brightonban van, hogy 6000 dollárt gyűjtsön be menyasszonya apjától. Roscoe azonban valójában a húga, Rachel, aki saját halott bátyjának adja ki magát, akit a barátja, Stanley Stubbers ölt meg.

A Cricketers' Armsban meghúzódva az állandóan éhes Francis meglátja a lehetőséget egy extra étkezési jegyre, és másodállást vállal egy bizonyos Stanley Stubbersnél, aki a rendőrség elől bujkál, és arra vár, hogy újra találkozhasson Rachellel. Hogy megakadályozza a lebukást, Francisnek távol kell tartania egymástól a két főnököt.

Egyszerű. Carlo Goldoni klasszikus olasz vígjátéka, A két úr szolgája alapján Richard Bean díjnyertes drámaíró új angol nyelvű változatában a szex, az étel és a pénz a téma.