Egy figyelmes feleség

Olvasói vélemények

A könyv szívhez szóló és mélyreható betekintést nyújt egy ultraortodox zsidó közösségben élő nők életébe. A kritikusok dicsérik az érzelmi mélységet, a karakterek fejlődését, valamint a hit és a közösség dinamikájának összetettségét bemutató egyensúlyt. Míg sokan szerették a történetet és a remény és a személyes fejlődés témáit, néhányan csalódottságuknak adtak hangot amiatt, hogy a könyv egy korábbi mű újrakiadása, és problémáik voltak a jiddis szavak fordításával.

Megható és leleplező ábrázolása a nők tapasztalatainak egy ultraortodox zsidó közösségben, érzelmi mélység és jellemfejlődés, éleslátó és jól kutatott tartalom, átélhető témák és inspiráló történetmesélés. Sokan élvezték a vallási közösségekkel kapcsolatos őszinteséget, valamint a hagyomány és a modernitás közötti egyensúlyt.

Néhány olvasó csalódottan vette tudomásul, hogy a könyv egy korábbi cím újrakiadása, ami déjà vu érzéseket keltett. Javasolták a jiddis kifejezések fordításának beillesztését, és aggályokat fogalmaztak meg a szerző változó politikai nézetei miatt, amelyek nem biztos, hogy egyeznek néhány olvasó véleményével.

(68 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

An Observant Wife

Könyv tartalma:

Ebben a gazdag és együttérző regényben, Egy megfigyelő feleség , Naomi Ragen folytatja a szerelmi történetet az újonnan megfigyelő kaliforniai lány, Leah és az ultraortodox özvegy Yaakov között az Egy unortodox pár . alapján.

A támogató barátok és családtagok által körülvett esküvőjük örömétől kezdve Yaakov és Leah hamarosan belevetik magukat új közös életük összetett valóságába, amikor Yaakov elhagyja szeretett jesiváját, hogy a városban dolgozzon, Leah pedig szembesül a vallási törvények által előírt, gyakran gyötrelmes korlátozásokkal, amelyek házaséletük legintimebb pillanatait is szabályozzák. Nehézségeiket tovább fokozza a közösség egyes tagjainak ellenségessége, akik Leah-t továbbra is veszélyes betolakodónak tekintik, megkérdőjelezik őszinteségét és a vallási törvények betartását, és felháborító pletykákat terjesztenek.

Az emberi szükségleteik és a lelki kötelezettségeik közötti egyensúly megtalálására tett szívből jövő kísérleteik közepette a problémás tinédzserlány, Shaindele és egy helyi fiú közötti titkos, tiltott kapcsolat felfedezése mindenki számára életét megváltoztató következményekkel járó örvényt indít el.