Egy hely, ahonnan továbbmehetünk: Iain Lonie összegyűjtött versei

Eredeti címe:

A Place to Go on from: The Collected Poems of Iain Lonie

Könyv tartalma:

Iain Lonie (1932-1988) dunedini költő, a Cambridge-i tudós, aki orvostörténészként nemzetközi hírnévnek örvendett, meghalt, mielőtt költészetét teljes mértékben megbecsülték volna. Öt karcsú kötetet adott ki, de stílusa nem az a stílus volt, amely akkoriban uralta az új-zélandi költészetet.

Ez a köz- és magánforrásokból összeállított gyűjtemény David Howard költő elszántságának eredménye, hogy megmentse a feledéstől ezt az emlékezetes művét. Lonie megjelent köteteinek versei mellett több mint száz kiadatlan művet, két esszét és egy terjedelmes kommentárt is tartalmaz.

Bár a halandóság iránti élénk érdeklődését felesége, Judith 46 éves korában bekövetkezett korai halála irányította), Lonie költészete egyben kísérlet arra is, hogy visszaszerezze a mindannyiunkban élő szeretett lényt. Miközben a vágyat és a gyászt hallgatja ki, gyakran szellemesen válaszol, és az elegikus költészetnek Új-Zéland legkiegyensúlyozottabb alkotását hagyja hátra.