Egy hét, mint a többi: Novellák és történetek

Olvasói vélemények

A könyv Natalja Baranszkaja novelláinak gyűjteményét tartalmazza, amelyek a Szovjetunióban élő nők életét mutatják be, és a munka és a családi kötelezettségek közötti egyensúly megteremtésének tapasztalataira összpontosítanak. Árnyalt képet ad a női szerepekről egy olyan társadalomban, amely többféle feladatot vár el tőlük. Bár az elbeszélések mélységük és empatikus meglátásaik miatt nagyra értékelendők, egyes olvasók nehezen tudtak egyes történetekkel foglalkozni.

⬤ Jól megírt és elgondolkodtató elbeszélések
⬤ értékes betekintést nyújt a szovjet nők tapasztalataiba
⬤ összetett karakterek, akik valós társadalmi problémákkal szembesülnek
⬤ az irodalmi technikák, például a megszakított gondolatok és a flashbackek hatékony alkalmazása
⬤ a fordító dicséretes munkát végzett, hogy az árnyalatokat átültette angolra.

⬤ Néhány olvasó nehezen olvashatónak találta
⬤ nem minden történet egyformán hat
⬤ egy kritikus a könyv fizikai minőségével kapcsolatos problémákat említett
⬤ néhány kritika az elvárásoknak való meg nem felelésre utalt, ami vagy a fordítási problémák, vagy a könyv állapotával való elégedetlenség miatt történt.

(7 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

A Week Like Any Other: Novellas and Stories

Könyv tartalma:

Oroszország egyik legkiválóbb novellaírója debütál az Egyesült Államokban ebben a lebilincselő szépirodalmi gyűjteményben.

Natalja Baranszkaja központi témája a nők élete: Egy tudós kétségbeesetten zsonglőrködik szakmai életével, valamint feleségként és anyaként való kötelezettségeivel egy írónő, aki megbánta, hogy soha nem ment férjhez, végül örül neki egy bűnöző lányt állítanak a népbíróság elé "antiszociális" viselkedése miatt. Baranszkaja őszinteséggel és szatirikus szellemességgel, tökéletesen érzékelteti a család és a társadalom mindennapi valóságát.