Értékelés:
A könyv humoros és éleslátó betekintést nyújt a horvát kultúrába egy amerikai emigráns szemszögéből, személyes anekdotákat és kulturális megfigyeléseket vegyítve. A könyvet dicsérték szórakoztató elbeszélése és az amerikai és a horvát életmód hatékony összehasonlítása miatt, miközben a szerző új hazája iránti szeretetét is kifejezi. Egyes kritikák azonban rámutattak a szerkesztés csiszolatlanságára és az amerikai kultúra kritikájára való hajlamára.
Előnyök:⬤ Nagyon vicces és szórakoztató
⬤ az olvasók hangosan nevettek.
⬤ Humoros és pontos kulturális betekintést nyújt.
⬤ Hasznos a Horvátországba utazók számára
⬤ szórakoztató bevezetés a kultúrába.
⬤ Könnyen olvasható és áttekinthető, így széles közönség számára alkalmas.
⬤ Az olyan helyek, mint Zágráb és Split leírása költői és magával ragadó.
⬤ Hiányzik a nemzetközi szemlélet, elsősorban az amerikai közönséget célozza meg.
⬤ Az amerikai kultúra némi kritikája, amit néhány olvasó zavarónak vagy zavarónak talált.
⬤ A szövegszerkesztéssel kapcsolatos problémákat több olvasó is megjegyezte.
⬤ Korlátozott mélységű; inkább könnyed olvasmánynak, mint komoly irodalmi műnek írják le.
(165 olvasói vélemény alapján)
Chasing a Croatian Girl: A Survivor's Tale
Ez a könnyed történet az amerikai Cody McClain Brownnak a horvátországi élethez való alkalmazkodásáról szól.
Miután beleszeret egy rejtélyes, gyönyörű horvát lányba (akiről tudja, hogy horvát, de azt feltételezi, hogy ez Oroszországot jelent), Cody végül elvarázsolja őt, és ketten a horvátországi Splitbe költöznek. Ott találkozik a halálos huzavonák, a végtelen kávék és a matriarchátus anyósának erőszakos akaratával.
A Horvát lányt üldözve túllép a gyönyörű horvátországi képeken, és humorosan felfedezi a horvát emberek és kultúra szépségét.