Egy hugenotta család emlékiratai: Fordítás és összeállítás az eredeti önéletrajzból a REV. James Fontaine és más családi kéziratokból; Összeáll.

Eredeti címe:

Memoirs of a Huguenot Family: Translated and Compiled from the Original Autobiography of the REV. James Fontaine, and Other Family Manuscripts; Comp

Könyv tartalma:

Íme, a híres hugenotta család, Jacques Fontaine, valamint a Fontaine és Maury családok hiteles családi irataiból származó klasszikus történet, amelyből több ezer, ma az Egyesült Államokban élő személy származik.

Az Emlékiratok a De la Fontaine család történetére vonatkoznak Franciaországban, Angliában, Írországban és Virginiában, ahová a Fontaine család fiai és lányai többnyire kivándoroltak. A mű második fele tartalmazza John Fontaine 1710-1718 közötti naplóját virginiai és New York-i utazásairól, valamint a virginiai Westoverben élő Peter Fontaine tiszteletes leveleit, az ifjabb Peter Fontaine-nek a virginiai RockCastle-ből (Hanover megye, Virginia) és a virginiai Louisa megyében élő James Maury tiszteletesnek, aki Mary Ann Fontaine-t vette feleségül, és akitől Matthew Fontaine származott.

A műhöz tartozik egy közel ötven oldalas függelék is, amely nagy hugenotta érdeklődésre számot tartó történelmi dokumentumokat tartalmaz, köztük a nantes-i ediktum és a visszavonás fordításait.