Egy jenki a lövészárokban (Az első világháború centenáriumi sorozata)

Olvasói vélemények

A könyv egy amerikai első személyű beszámolója, aki az első világháború idején önkéntesként jelentkezett a brit hadseregbe, és szemléletes leírást ad a lövészárokban zajló életről, a katonák tapasztalatairól és a háború kemény valóságáról. Bár az olvasók dicsérték a lebilincselő írásmódot és az informatív tartalmat, néhányan megjegyezték, hogy hiányoznak a szerzőre vonatkozó személyes részletek.

⬤ Kiváló és jól megírt elbeszélés, amely szemléletesen írja le a lövészárok életét és a katonák tapasztalatait.
⬤ Értékes betekintést nyújt az I. világháború valóságába és a katonák nehézségeibe.
⬤ Magával ragadó és átélhető írói stílus, amely személyesnek és magával ragadónak hat.
⬤ Megérthetővé teszi a katonák bajtársiasságát és áldozatvállalását.
⬤ Egyedülálló perspektívát nyújt, mivel egy brit egységben dolgozó amerikaitól származik, ami növeli az oktatási értéket.

⬤ A szerzőre vonatkozó személyes információk hiánya, amit néhány olvasó csalódást okozott.
⬤ Nem elsősorban a történelmi kontextusra összpontosít, ami néhány olvasónak több háttérinformációt kívánhat a háborúról.
⬤ Néhány kritikus megjegyezte, hogy inkább személyes naplónak tűnik, mint az I. világháború átfogó történetének.

(19 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

A Yankee in the Trenches (WWI Centenary Series)

Könyv tartalma:

""E könyv megírása során amerikai emberként arra törekedtem, hogy a nagyközönségnek teljes képet adjak a lövészárkokról és a nyugati fronton zajló életről, ahogyan az nekem tűnt, valamint a körülményekről és az emberekről alkotott benyomásaimról, ahogyan én azokat tapasztaltam. Öröm volt megírni, és most, hogy befejeztem, őszintén sajnálom, hogy nem folytathatom tovább.

Az előadókörutakon azt tapasztalom, hogy az emberek kérdéseket tesznek fel nekem, és ebben a könyvben igyekeztem részletesen beszámolni sok olyan dologról a háború csendesebb oldaláról, amely a közönség számára túlságosan szelídnek tűnne. Úgy érzem, hogy a közönség tudni akarja, hogyan élnek a katonák, amikor nem a lövészárkokban vannak, hiszen a kint töltött idő nem gyilkolással és vérengzéssel telik. Mint minden lövészárokban szolgáló férfi esetében, én is hallottam olyan dolgokat és történeteket, amelyek különösen lenyűgöztek, ezért ezeket hallomásként írtam le, nem vállalva magamra az eredetijüket.

Bízom benne, hogy az olvasó ugyanannyi örömet talál majd a cockney-i jellemben, mint én, és amit igyekeztem a nyilvánosság elé tárni; hadd mondjam most, hogy zászlóaljam bermondsey-i fiúinál szebb embertestet nem lehetett volna találni." "". R.

Derby Holmes, a Királynő Királyi Nyugat-Surrey Ezred 22. Londoni Zászlóaljának tizedese Ez a könyv az Első Világháborús Centenáriumi sorozat része; új és régi verses, szépirodalmi, önéletrajzi és elemző művek létrehozása, összevetése és újranyomása.

A sorozat a világ egyik legvéresebb háborújának emlékét idézi fel, új nézőpontokat kínálva az emberi történelem e tragikus, mégis lenyűgöző időszakára. Minden egyes kiadvány vadonatúj bevezető esszéket és idővonalat is tartalmaz, amelyek segítenek az olvasónak elhelyezni a művet a történelmi kontextusban.