Olvasói vélemények
Összegzés:A kritikák vegyes képet mutatnak Jean Shepherd „A Christmas Story”-járól: sokan dicsérik a humorát és az 1950-es évek amerikai életének nosztalgikus ábrázolását, míg mások úgy érzik, hogy a könyv elmarad a népszerű filmadaptációtól, a narratív stílusban és a koherenciában mutatkozó különbségekre hivatkozva.
Előnyök:A könyvet vicces, könnyed, nevetéssel teli olvasmányként jellemzik, és sikeresen érzékelteti az 1950-es évek gyermekkori élményeinek furcsa természetét. Az olvasók értékelik az animációs történetmesélést és a nosztalgikus kapcsolatot, amit nyújt, különösen azok számára, akik ismerik a filmet. Élvezetes ajándéknak és a múltbéli ünnepi hagyományok felidézésének szórakoztató módjának tartják.
Hátrányok:Sok kritikus megjegyezte, hogy a könyv nem hasonlít szorosan a filmhez, megemlítve, hogy néha összefüggéstelen és nehezen követhető. Néhányan úgy találták, hogy az írásmód inkább kósza, és hiányzik belőle a hagyományos elbeszélések csiszoltsága. Mások csalódtak a tartalmi különbségek miatt, és úgy érezték, hogy a filmadaptáció jobb. Emellett egyes témákra vagy karakterábrázolásokra való utalásokat elavultnak vagy ízléstelennek tartották.
(181 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
A Christmas Story: The Book That Inspired the Hilarious Classic Film
Könyv tartalma:
A humoros és nosztalgikus Americana szeretett, bestseller klasszikusa, a könyv, amely a szintén klasszikus karácsonyi filmet ihlette.
Az először 1983-ban bemutatott A Christmas Story (A karácsonyi történet) című ünnepi film jóhiszemű karácsonyi örökzölddé vált, és minden következő évben egyre nagyobb hírnévre tett szert. Az amerikai család tipikus karácsonyi örömeinek és megpróbáltatásainak szeretetteljes, bolondos és ironikusan realisztikus ábrázolása a depresszió korabeli Indiana kisvárosában a képzeletünkbe és a szívünkbe olyan erővel hatolt be, mint a Csodálatos élet és a Csoda a 34. utcában.
Az Egy karácsonyi történet ezen kiadása egyetlen vidám kötetben gyűjti össze az önéletrajzi humor gyöngyszemeit, amelyekből Jean Shepherd merített e maradandó film megalkotásához. Itt van az ifjú Ralphie Parker megdöbbentő felfedezése, hogy a dekódergyűrűje valójában egy Ovaltine-t reklámozó eszköz; az édesanyja és édesapja éles harca egy kéjes láblámpa sorsáért; Ralphie elszabadult és idegesítően kegyetlen párbaja az előadásban az utálatos zsarnokokkal, Scut Farkassal és Grover Dillel; és a legfontosabb: Ralphie megállíthatatlan kampánya, hogy a Mikulás vagy bárki más adjon neki egy Red Ryder karabineres, 200 lövéses légpuskát. Kit érdekel, hogy az egész felnőtt világ azt mondja neki: "Kilövöd a szemed, kölyök!"?
Az Egy karácsonyi történet darabjai, amelyek korábban az In God We Trust, All Others Pay Cash és a Wanda Hickey s Night of Golden Memories című nagyobb gyűjteményekben jelentek meg, varázslatos módon egyesülnek, és az Americana ellenállhatatlan darabjává válnak, amely a filmmel egyenrangú abban, hogy képes megmelengetni a szívet és megcsiklandozni a vicces csontokat.".
