Egy kis felemelkedés a tüdőben

Eredeti címe:

A Small Rising Up in the Lungs

Könyv tartalma:

„A Tüdőben egy kis felemelkedés, a nyelv mindenek középpontjában ott csillog. Kit Frick úgy használja az oldalt, mint egy vásznat, a szavakat úgy helyezi el, hogy az olvasónak egyszerre tudatosuljon a tér és az idő. Az Egy kis felemelkedés a tüdőben lenyűgöző meditáció a látásról, a létezésről és erről a veszélyesen mulandó dologról, amit életnek nevezünk.”

-- Jesse Lee Kercheval, az Életem mint némafilm és az Alex-díjas Tér szerzője: A Memoir

„A Tüdőből felemelkedik egy kicsi, Kit Frick utazik, szárazföldön és tengeren át, csendben és kétségek között, a cél mindig egyre távolabb kerül a messzeségbe. Ezekben a versekben Frick nyelve mindig fényes és takarékos; itt a veszély gyönyörűen csillog közvetlenül a felszín alatt. 'Ezen a helyen a dolgokat - írja Frick - a hiány fogalmaival határozzuk meg', és ezek a versek mégis kitartóak erejükben, jelenlétükben”.

-- Brittany Cavallaro, a New York Times bestseller szerzője, a Charlotte Holmes-sorozat és a Girl-King szerzője

„Wallace Stevens 'furcsa pöffeszkedésnek' nevezte. Kit Frick úgy hívja: Egy kis felemelkedés a tüdőben. Mindkettő arról a szerény, kitartó és kíváncsi megnyilatkozásról beszél, amely nem kevesebbet akar, mint 'leleplezni' a világot. Frick feltérképezi a topográfiát, és beleássa magát korunk kulturális antropológiájába. Olyan helyet tár fel, amelyet lakonikus, akaratos, csoszogó, baltával hadonászó, kegyetlen, magányos, „sürgősségtől beteg” férfiak laknak, akik „nosztalgiát gyártanak”, miközben a katasztrófára készülnek. Válaszokat akarnak. Nem bírják a törvényeket. Én felismerem ezeket az embereket, te nem? Ez a hátborzongatóan fényes első könyv egy 'kisebb kiigazítás', amely rendkívül nagy revízióját követeli annak, amit tudni véltünk”.

-- Bruce Smith, a William Carlos Williams-díjas Devotions és a The Other Lover (A másik szerető), a National Book Award és a Pulitzer-díj döntőjébe jutott szerzője

„Kit Frick olyan költő, akinek a füle a finom és különleges dolgokra van hangolva. Szűkszavú sorai és izmos szintaxisa az amerikai Nyugatról alkotott nyugtalanító álmot, amely nyugtalanítóan lebegtet bennünket a rejtély és a fenyegetés között.”

-- Rebecca Hazelton, a Fair Copy és a Vow szerzője