Egy középfokú görög-angol szótár

Olvasói vélemények

A „Middle Liddell” szótárról szóló vélemények elégedettség és aggodalmak keverékét tükrözik. Sok felhasználó nagyra értékeli a középfokú görög nyelvtanulók számára való hasznosságát, megjegyezve vonzó kialakítását és praktikus méretét. Ugyanakkor számos kritika is elhangzik a betűmérettel, a nyomtatás minőségével és a kötés tartósságával kapcsolatban.

⬤ Vonzó és praktikus kialakítás
⬤ jó forrás a középhaladó görög tanulmányokhoz
⬤ világos szöveg és stabil oldalak
⬤ összehasonlítható más lexikonokkal, mint például a BDAG
⬤ szótárként rendkívül hasznos
⬤ nagyszerű ár-érték arány.

⬤ A kis és vastag betűtípus nehezen olvasható
⬤ a szkennelési technológia miatt nem egyértelműek az ékezetek és részletek
⬤ egyes felhasználók rossz minőségű, nehezen olvasható nyomtatásról számolnak be
⬤ a kötési problémák miatt az oldalak meglazulnak
⬤ egyes területeken hiányzik a teljesség.

(15 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

An Intermediate Greek-English Lexicon

Könyv tartalma:

2013 Az 1888/1889-es kiadás újranyomása. Az eredeti kiadás pontos fakszimiléje, nem optikai felismerő szoftverrel reprodukálva.

Az Oxford University Press által kiadott kiadvány továbbra is központi referenciamű az ókori görög szerzők és az 1889-ig felfedezett szövegek minden kutatója számára, a Kr. e. 11.

századtól a bizánci korszakig. Olyan szerzők, mint Homérosz és Hésziodosz korai görögsége, a klasszikus görög nyelv, valamint a görög Ó- és Újszövetség szerepel benne.

Minden egyes bejegyzés nemcsak a szó definícióját, hanem szabálytalan ragozását is felsorolja, valamint a szóhasználat bemutatására a szerzők és források teljes köréből származó idézeteket is tartalmaz. Ez a referenciamű a bibliai és klasszikus tanulmányok számára egyaránt nélkülözhetetlen, és valószínűleg a világ legátfogóbb és leghitelesebb ógörög szótára.

Ez az először 1888-ban megjelent kiadás a Liddell és Scott „Görög-angol lexikon” című művének 1883-as hetedik kiadásán alapul).