Egy másik férfi felesége: Izrael dilemmája Palesztinában

Olvasói vélemények

A könyvről szóló kritikák polarizált fogadtatásról tanúskodnak. Sokan dicsérik Ghada Karmi munkáját az izraeli-palesztin konfliktus és a palesztinok helyzetének alapos feltárása miatt, különös tekintettel a történelmi összefüggésekre és a javasolt megoldásokra. Egyes kritikusok azonban egyoldalúnak és Izraellel szemben elfogultnak tartják a könyvet, azzal vádolva, hogy koholt tényeket használ, és figyelmen kívül hagyja az ellen-narratívákat.

A könyv jól kutatott, hozzáférhető és világos stílusban íródott. Részletesen bemutatja az izraeli-palesztin konfliktus történelmét, és életképes megoldásokat kínál, különösen az egységes demokratikus állam és a palesztin menekültek visszatérési joga mellett érvelve. A recenzensek elismerően nyilatkoznak Karmi első kézből származó tapasztalatairól és egyedi nézőpontjairól, értékelve ékesszóló írását és tudományos megközelítését.

Néhány olvasó kritizálja a könyvet, hogy rosszul van kutatva és túlságosan elfogult Izraellel szemben, és azzal vádolják, hogy antiszemitizmust hirdet és tényeket hamisít. Az ellenzők szerint a könyv figyelmen kívül hagyja a jelentős történelmi eseményeket, és nem nyújt kiegyensúlyozott képet a konfliktus összetettségéről, így potenciálisan félrevezeti az olvasókat.

(11 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Married To Another Man: Israel's Dilemma In Palestine

Könyv tartalma:

Két rabbi, akik 1897-ben Palesztinába látogattak, megjegyezte, hogy az ország olyan, mint egy menyasszony, „gyönyörű, de egy másik férfihoz ment feleségül”. Ezzel arra céloztak, hogy ha Palesztinában találnának helyet Izraelnek, hová menne a palesztinai nép? Ezt a dilemmát Izrael soha nem tudta megoldani.

Ma nincs veszélyesebb konfliktus, mint az Izrael és a palesztinok közötti. Nem lehet eléggé hangsúlyozni, hogy milyen hatással van a regionális és globális biztonságra. A békefolyamat, ahogyan mi ismerjük, halott, és nincs megoldás a láthatáron.

Ahogy ez a könyv is állítja, ez nem is fog változni, amíg a megoldás megtalálásában részt vevők nem fogadják el a konfliktus valódi okait és annak következményeit a helyszínen. Ghada Karmi vezető írónő lenyűgöző részletességgel magyarázza el, hogy Izrael létezése milyen nehézségeket okozott az arab világ számára, és hogy a megoldás keresése miért volt annyira megfoghatatlan.

Végül amellett érvel, hogy a konfliktus csak akkor érhet véget, ha az arabok és az izraeliek igényeit egyaránt kielégítik. Megdöbbentő következtetései megdöntik a hagyományos gondolkodásmódot - de nehéz megcáfolni őket.