Egy menyasszony egy éjszakára: Talmud Tales

Olvasói vélemények

Az Egy menyasszony egy éjszakára című kötet Ruth Calderon talmudi történetek gyűjteménye, melyeket Ruth Calderon mesél újra, és amelyek éleslátó kommentárokkal és modern értelmezésekkel teszik a meséket a szélesebb közönség számára is hozzáférhetővé. A könyv szervezése eredeti Talmud-idézeteket, kibővített midrás történeteket és Calderon elmélkedéseit tartalmazza. A könyvet irodalmi színvonala és elgondolkodtató jellege miatt értékelik, bár egyes olvasók a vártnál sötétebbnek és melankolikusabbnak találták.

A könyv magával ragadó és elgondolkodtató, a Talmud-történeteket a tapasztalt tudósok és az újonnan érkezők számára egyaránt hozzáférhetővé teszi. Az írást gyönyörűen kivitelezettnek írják le, egyedi értelmezésekkel és betekintéssel a történetek mögött rejlő emberi érzelmekbe. Sok olvasó értékeli az izgalmas témákat, a feminista újraértelmezéseket, és azt, ahogyan vitára ösztönöz a judaizmusról és az életről.

Néhány olvasó sötétnek és lehangolónak találta a tartalmat, és inspiráció helyett melankóliát érzett. Vannak említések az elgondolkodtató hangvételről, amely nem biztos, hogy mindenkivel egybecseng. Emellett a kritikák szerint az írások magas színvonalúak ugyan, de lassan olvashatók, és néhány történetet szexistának vagy kihívónak tartottak.

(45 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

A Bride for One Night: Talmud Tales

Könyv tartalma:

Böngésszen a vitakérdések között Ruth Calderon a közelmúltban a talmudi szövegekről szóló tanításával felrázta a zsidó világot.

Ebben a kötetben, amely az első angol nyelven megjelenő kötete, lenyűgöző betekintést nyújt a Talmud néhány legélénkebb és legszínesebb történetébe. Calderon a talmudi történeteket gazdagon elképzelt fikciókként írja újra, olyan szereplők életébe vonva be minket, mint az asszony, aki életét kockáztatja házasságtöréssel gyanúsított nővéréért, egy szerény tanító, aki megmenti faluját a szárazságtól, és egy feleség, aki prostituáltnak öltözik, hogy jámbor férjét elcsábítsa a kertjükben.

Az Egy menyasszony egy éjszakára új életet lehel egy ősi szövegbe, az Egy menyasszony egy éjszakára meglepő és provokatív olvasmányt kínál mindazoknak, akik már ismerik a Talmudot, mind pedig azoknak, akiket érdekel a zsidó irodalom egyik legnagyobb hatású műve.