Egy minotaurusz emlékiratai: A Merrill Lynchtől Patty Hearstig és a költészetig

Eredeti címe:

Memoirs of a Minotaur: From Merrill Lynch to Patty Hearst to Poetry

Könyv tartalma:

„Rendkívüli könyvében Egy minotaurusz emlékiratai: A Merrill Lynchtől Patty Hearstön át a költészetig Robin Magowan (a Merrill Lynch alapítójának unokája és a huszadik század egyik legnagyobb költőjének, James Merrillnek az unokaöccse) kompromisszummentes látásmódját és gyémánt éles nyelvezetét az érzelmi terep és az a fajta kiváltságos élet felé fordítja, amelyet csak nagyon kevesen ismertek közülünk, és amely ellen lázad.

Sok memoárral ellentétben ez a könyv azzal jutalmazza az olvasót, hogy lehetővé teszi számunkra, hogy belakjuk azt a ritka létet, amelyet a szerző egyszerre tart karnyújtásnyira és enged be személyes emlékezetének kamráiba. Az életet egy prousti lencsén keresztül szemléli, így az elbeszélés éppúgy mesél nekünk Magowan emberéről és az útjáról, mint egy egész világról, amely magában foglalja az üzleti életet éppúgy, mint a társadalmi és személyes felfordulást, és földrajzilag Manhattan és Southampton, a hatvanas évek Berkeleyje, Párizs és Görögország, valamint más távoli célpontok között mozog, beleértve a Tesi elismerésének ritka magasságát, amely egyszerre kiérdemelt és felszabadító.

Akár ismerik az olvasók Magowan lenyűgöző prózáját az utazási írásaiban, akár nem, akár az egyes gondosan kidolgozott fejezetek által befejezett utazásokat és felfedezéseket, Magowan írása csodálatra méltó családi hasonlóságot mutat nagybátyja munkásságával; James Merrill költészetének olvasói számára ez a memoár további érdekességekkel szolgálhat.” - Helen Houghton és Bill Handley.