Egy modern család

Olvasói vélemények

Helga Flatland Egy modern család című műve a családi dinamika összetett összefüggéseit vizsgálja, amikor a felnőtt testvérek összegyűlnek, hogy megünnepeljék apjuk 70. születésnapját, és csak akkor tudják meg, hogy szüleik elválnak. A történet a családi kapcsolatok egyéni nézőpontjait tárja fel a változások közepette, kiemelve az öregedéssel, a személyes döntésekkel és a testvéri kötelékekkel kapcsolatos érzelmi küzdelmeket.

A könyv magával ragadó és elgondolkodtató, jól kidolgozott karakterekkel és a családi életről szóló, átélhető témákkal. Többféle nézőpontból mutatja be a szülői válás idősebb korban történő feldolgozásának kihívásait, így gazdag elbeszélés a családi drámákat kedvelő olvasók számára. Az írást dicsérik a szép fordítás és a pszichológiai rálátás miatt.

Néhány olvasó a történetet kevésnek és izgalom nélkülinek találta, kicsinyesnek és unalmasnak írta le. Voltak kritikák azzal kapcsolatban is, hogy a szereplők időnként túlságosan nyafogósak, és hogy nincs egyértelmű magyarázat a szülők válására. Mások úgy érezték, hogy hiányzott a helyérzet, ami rontott az általános élményen.

(7 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

A Modern Family

Könyv tartalma:

Egy családi nyaralás váratlan drámát okoz, amikor Liv, Ellen és H kon idős szülei bejelentik, hogy elválnak. A norvég Anne Tyler gyönyörű, éleslátó és éles szemű regényben debütál angolul.

*A Norvég Könyvkereskedők Díjának nyertese*

___________________.

'A legszebb, legelegánsabb írás, amit hosszú ideje olvastam. Ha szereted Anne Tylert, ezt imádni fogod” Joanna Cannon.

'Elgondolkodtató és elgondolkodtató regény a szülőkről, testvérekről és az őket összekötő bonyolult - és gyakran kihívást jelentő - kötelékekről' Hannah Beckerman, Observer.

'Nagyon szerettem a csendes, éleslátó nagyvonalúságát' Claire King

___________________.

Amikor Liv, Ellen és H kon a párjukkal és a gyerekeikkel együtt Rómába érkeznek, hogy megünnepeljék apjuk hetvenedik születésnapját, csendes földrengés történik: a szüleik úgy döntöttek, hogy elválnak.

A testvérek megdöbbenve és hitetlenkedve próbálnak megbékélni szüleik döntésével, amely visszhangzik az általuk épített otthonokban, és arra kényszeríti őket, hogy rekonstruálják gyermekkoruk és családtörténetük közös narratíváját.

A megbánás, a kapcsolatok és ritka meglátások keserédes regénye, az Egy modern család arra ösztönöz, hogy kicsit alaposabban nézzük meg a hozzánk legközelebb álló embereket, és végül kiderül, hogy a változáshoz sosem késő...

___________________.

'A szerzőt a norvég Anne Tyler néven emlegetik, és nem véletlenül. Egy család három generációja Olaszországba indul nyaralni, hogy megünnepeljék a patriarcha, Sverre 70. születésnapját - ám ő és felesége életbevágó híreket közölnek. Ha szereted a diszfunkcionális családokról szóló könyveket, ezt imádni fogod.” Good Housekeeping

'Miközben újraépítik gyermekkori emlékeiket, sokatmondó, hogy a saját magukról és a családi kapcsolataikról alkotott elképzeléseik mennyire drámaian különböznek egymástól. Helga Flatland csendes prózában, eleganciával és finom humorral ír, hogy a család és a veszteség pszichológiájának éleslátó és éles elméjű vizsgálatát adja” Daily Express.

„Imádom ennek a könyvnek a kifinomultságát, közvetlenségét és gyengédségét” Claire Dyer.

'Annyira éleslátó és okos' R n n Hession

'Ez egy szuper családfeltárás, amelyet a finom próza, a jól meghatározott karakterek és az erős cselekmény miatt ajánlom elolvasásra' Sheila O'Reilly.

„Hosszú idő óta ez a legmegnyugtatóbb könyv, amit valaha olvastam, és a legtisztább, legőszintébb, mégis legrokonszenvesebb párkapcsolati vizsgálat, amit valaha olvastam. Mesteri az a finomság, amivel ábrázolja az ellentmondásokat aközött, ahogy a szereplők látják egymást, és ahogyan önmagukat látják.” Sara Taylor

'Helga Flatland Egy modern család című könyvét olvasni olyan, mintha a felhős horizonton felkelni látnánk a napot; a fény suttog, táncol és törik meg a felhők felett. Az ízletesen halmozódó felismerések rétegei - megható és kitűnő olvasmány” Shelan Rodger.

'Gyönyörűen megírt regény, keserédes, megható és megrendítő... bölcs és nagyszerű meglátásokkal teli regény' New Books Magazine.

'A Flatland rendelkezik azzal az adottsággal, amit más írók munkáiban a leggyakrabban fedezek fel: a képességgel, hogy a mindennapi eseményeket lenyűgözővé tegye... teljesen lebilincselő és kielégítő olvasmány. Emlékeztet bennünket arra, hogy az élet milyen teljes és gazdag, hogy a legcsendesebb létezés is tele lehet sürgősséggel és drámával” Ann Morgan.

„Egy regény, amely ösztönöz és provokál... lenyűgöző, hihetetlenül mély, mégis valahogy gyengéd, ez tényleg egy modern család felfedezésére ösztönöz” LoveReading