Értékelés:
Shemi Zarhin Some Day című regénye különböző izraeli szereplők életét fonja össze, és a szerelem, a veszteség és az identitás témáit járja körül az izraeli társadalom és kultúra hátterében. Az elbeszélés érzelmi mélységben, kulináris képekben és jellemfejlődésben gazdag, mélyen rezonál az olvasókra.
Előnyök:A regény jól megírt, rendkívül érzelmes és magával ragadó, élénk karakterekkel és magával ragadó történettel. Erős kötődést mutat az izraeli kultúrához és ételekhez, okos történetmeséléssel rendelkezik, és dicséretet kapott lírai minőségéért és mélységéért. Sok olvasó szerint a könyvet nehéz volt letenni, és nagyra értékelték filmszerű pillanatait és gyönyörű fordítását.
Hátrányok:Néhány kritika megjegyezte, hogy a könyvet túlságosan elnyújtottnak érezhetik, vagy túlzottan a melodrámára és a szexuális témákra összpontosítanak, ami csökkentette az általános élvezetet. Néhány olvasó úgy érezte, hogy bizonyos cselekménypontok gyengék vagy szükségtelenek voltak, mint például a hűtlenség ábrázolása, ami egyesek számára közömbösséget eredményezett a cselekmény megoldása iránt.
(17 olvasói vélemény alapján)
Some Day
A Szavak határok nélkül 2013 legjobb könyvei, a Coffin Factory 2013 legjobb könyvei és a World Literature Today 2013 legjobb könyvei.
"Tüzes, sós, szeszélyes, gőzölgő, abszurd... Egy falat az olvasónak." - Ploughshares.
"Gyönyörű... a könyvet olvasva olyan érzés, mintha visszamennénk az időben." --Yael Stone, az Orange is the New Black színésze.
"Kiskorom óta izgatottan olvasom a regényekben az ételekkel kapcsolatos részeket. De az izraeli írónő, Shemi Zarhin Some Day ételjelenetei egy másik szinten vannak. Az egyik passzusban Zarhin olyan élénken ír le egy ételt, hogy kényszert éreztem, hogy a saját konyhámban is elkészítsem... A szám összefutott a víz." - Leah Koenig a Modern zsidó konyha című könyvben.
"Rendkívül megható." Miami Sun Sentinel
"Zarhin beírta a nevét az izraeli irodalom nagyjai közé." The Arts Fuse
"Ennek az izgalmas, friss és meglepő regénynek vissza kellene vonzania az irodalmárok tekintetét Izraelbe." ForeWord Reviews
"Mesteri... kísérteties... fenséges... Zarhin karakterei annyira valóságosak, hogy szinte leugranak a lapról." - The Jerusalem Post
Az izraeli Galileai-tenger partján fekszik Tibériás városa, egy szexualitástól és szerelem utáni vágyakozástól duzzadó hely. A levegőt a főzés és a szenvedély illata járja át. A fiatal Shlomi, aki figyelemre méltó kulináris tehetséget fejleszt, beleszeret Ellába, a furcsa, öngyilkosságra hajlamos szomszédba; kisöccse, Hilik megszállottan gyűjti a szavakat egy füzetbe. A körülöttük kavargó vad, önző, de varázslatos felnőtt világban egy költői lelkületű anya irodalmi óriások halálát gyászolja, miközben jóképű férje otthon és külföldön is megcsalja.
A Valamikor egy lebilincselő családi saga. Shemi Zarhin hipnotikus írása fájdalmasan finom látleletet ad az egyéni életekről Izrael nagyobb nemzeti története mögött.
Shemi Zarhin, aki 1961-ben született Tibériában, regényíró, filmrendező és forgatókönyvíró, aki az izraeli filmtörténet néhány, a kritikusok által leginkább elismert és díjnyertes filmjét készítette.